Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anxieuse
Banque de données génétiques
Banque de gènes
Banque de génomes
Banque d’ADN
Base de données et d'informations sur les gènes
Base de données génétiques
Bibliothèque de gènes
Catalogue des gènes
Démence de la chorée de Huntington
Etat anxieux Névrose
Gène artificiel
Gène bactérien
Gène de contrôle
Gène de régulation
Gène de synthèse
Gène neu
Gène régulateur
Gène synthétique
Génothèque
Gêne abdominale
Réaction

Translation of "gène F " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
base de données génétiques [ banque de données génétiques | banque de gènes | banque de génomes | banque d’ADN | base de données et d'informations sur les gènes | bibliothèque de gènes | catalogue des gènes | génothèque ]

genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 génétique | BT2 biologie | BT3 sciences de la vie | RT base de données [3236]
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 genetics | BT2 biology | BT3 life sciences | RT database [3236]


gène erb-B2,gène HER-2 | gène neu

erb-B2 gene | HER-2 gene | neu gene
IATE - Health
IATE - Health


gène de contrôle | gène de régulation | gène régulateur

regulator gene | regulatory gene
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


gène artificiel | gène de synthèse | gène synthétique

synthetic gene
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse

Definition: Anxiety that is generalized and persistent but not restricted to, or even strongly predominating in, any particular environmental circumstances (i.e. it is free-floating ). The dominant symptoms are variable but include complaints of persistent nervousness, trembling, muscular tensions, sweating, lightheadedness, palpitations, dizziness, and epigastric discomfort. Fears that the patient or a relative will shortly become ill or have an accident are often expressed. | Anxiety:neurosis | reaction | state
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.1


Définition: Démence survenant dans le contexte d'une dégénérescence cérébrale étendue. La maladie est transmise par un gène autosomique dominant unique. Les symptômes apparaissent typiquement dans la troisième et la quatrième décennies. L'évolution est lentement progressive, aboutissant habituellement à la mort en 10 à 15 années. | Démence de la chorée de Huntington

Definition: A dementia occurring as part of a widespread degeneration of the brain. The disorder is transmitted by a single autosomal dominant gene. Symptoms typically emerge in the third and fourth decade. Progression is slow, leading to death usually within 10 to 15 years. | Dementia in Huntington's chorea
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F02.2*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F02.2*


lissencéphalie type 1 due aux anomalies du gène double-cortine

A semi-dominant X-linked disease with intellectual deficiency and seizures that is more severe in male patients. Boys presenting with lissencephaly show an abnormally thick cortex with very few gyri (pachygyria) or even none (agyria). Clinical manife
SNOMEDCT-BE (disorder) / 715780008
SNOMEDCT-BE (pachygyria) or even none (agyria). Clinical manife / 715780008


gène bactérien

Bacterial gene
SNOMEDCT-CA (substance) / 112209008
SNOMEDCT-CA (substance) / 112209008


gêne abdominale

Abdominal discomfort
SNOMEDCT-BE (finding) / 43364001
SNOMEDCT-BE (finding) / 43364001


Définition: Le bégaiement est caractérisé par des répétitions ou des prolongations fréquentes de sons, de syllabes ou de mots, ou par des hésitations ou des pauses fréquentes perturbant la fluence verbale. On ne parlera de trouble que si l'intensité de la perturbation gêne de façon marquée la fluence verbale.

Definition: Speech that is characterized by frequent repetition or prolongation of sounds or syllables or words, or by frequent hesitations or pauses that disrupt the rhythmic flow of speech. It should be classified as a disorder only if its severity is such as to markedly disturb the fluency of speech.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.5
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le groupe d'experts a conclu qu'une telle façon de procéder était lacunaire dans le cas des nouveaux gènes qui sont insérés dans un milieu génétique inhabituel par rapport au contexte propre à ce gène, dont la source est ordinairement très différente, ce qui fait qu'il est très difficile—en réalité impossible—de prédire les interactions entre ce nouveau gène et les gènes qui existent à l'intérieur du matériel qui a été manipulé.

Where the panel found this to be perhaps inappropriate is related to the fact that when you put new genes into an unusual genetic background from the context of that particular gene that's coming in, which typically comes from a very different genetic source, it's very hard—as a matter of fact, impossible—to predict the interactions between that new gene and the existing genes within the material that have been transformed.


Il y a tout de même un précédent: le gène que l'on appelle Apo E. Au début, ce gène servait à identifier les personnes qui étaient sujettes à des maladies cardio-vasculaires, mais on a maintenant découvert notamment que ce gène peut servir à prédire la maladie d'Alzheimer.

We have a precedent with that with the gene called Apo E. It was tested for cardiovascular purposes and now one of those results happens to be predictive of Alzheimer's disease.


Monsieur le Président, non, je ne suis pas gênée de défendre les femmes, non, je ne suis pas gênée de ce qu'on a fait pour les femmes et non, je ne suis pas gênée d'agir pour les femmes.

Mr. Speaker, no, I am not embarrassed to be standing up for women, I am not embarrassed about what we have done for women, and I am not embarrassed to be taking action for women.


On choisit le gène désiré et, selon le système utilisé—le pistolet génétique, le pistolet à gènes—on ne sait pas où le gène sera inséré, tandis que lorsqu'on choisit un vecteur précis, on peut savoir l'endroit approximatif où le gène sera inséré dans le système génétique de la cellule hôte (1145) [Français] Mme Suzanne Tremblay: Je vous remercie.

You choose the gene you're interested in, and depending on the system used the genetic gun, the gene gun you don't know where you're going to insert it versus the case where if you pick a certain vector, you can actually say, this is about where we're going to put it into the genetic system of the host cell (1145) [Translation] Mrs. Suzanne Tremblay: Thank you.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant qu'une société américaine, Myriad Genetics, s'est vue délivrer des brevets américains sur les gènes humains BRC A1 et BRC A2, dits "gènes du cancer du sein”, et qu'elle a déposé des demandes de brevets sur ces gènes auprès de l'Office européen des brevets,

A. whereas a US company, Myriad Genetics, has been granted US patents on the so-called "breast cancer genes" BRCA1 and BRCA2 and has applied to the European Patent Office for patents on these genes as well,


F. considérant que l'OEB a délivré à Myriad Genetics des brevets sur le gène BRC A1 - le brevet nº 699 754 le 10 janvier 2001 et le brevet nº 705 903 le 23 mai 2001 - et qu'il envisage de délivrer de nouveaux brevets sur les gènes du cancer du sein BRC A1 et BRC A2,

F. whereas the EPO granted patents on BRCA1 to Myriad Genetics in the form of Patent No 699 754 of 10 January 2001 and Patent No 705 903 of 23 May 2001 and is considering granting further patents on the breast cancer genes BRCA1 and BRCA2,


B. considérant qu'aux États-Unis, des laboratoires de génétique ne sont autorisés par la société Myriad Genetics à effectuer des tests que sur un nombre très limité de mutations des gènes BRC A1 et BRC A2 (en payant des droits) et que ces laboratoires sont tenus, pour effectuer tout test supplémentaire, d'en référer à Myriad Genetics, ce qui les expose à des dépenses supplémentaires et considérables,

B. whereas, in the US, genetic laboratories are licensed by Myriad Genetics to test for a very limited number of mutations of BRCA1 and 2 only (with a fee payable) and are obliged to refer for any further testing to Myriad Genetics, thus incurring further and considerable expense,


C. considérant qu'il existe dans l'Union européenne des méthodes plus économiques et plus efficaces pour effectuer des tests sur les gènes du cancer du sein BRC A1 et BRC A2, et que les brevets américains existants entravent déjà leur application,

C. whereas cheaper and more effective methods of testing for breast cancer genes BRCA1 and BRCA2 exist in the European Union and whereas the existing US patents are already impeding their use,


- vu sa résolution du 30 mars 2000 sur la décision de l'Office européen des brevets concernant la délivrance du brevet EP 695 351 , le 8 décembre 1999, demandant à l'OEB d'assurer qu'aucune demande de brevet en Europe ne viole le principe de non-brevetabilité des êtres humains et de leurs cellules ou gènes dans leur environnement naturel,

- recalling its resolution of 30 March 2000 on the decision by the European Patent Office with regard to patent No EP 695 351 granted on 8 December 1999 , calling on the EPO "to ensure that all .patent applications in Europe do not violate the principle of non-patentability of humans, their genes or cells in their natural environment..". ,


On peut avoir un gène ou un segment de gène et certains prétendent que si l'on découvre la séquence d'un segment du gène on peut obtenir un brevet pour le gène tout entier.

You have a gene and you have a part of a gene, and they claim that if you get the sequence part of the gene, you have a patent on the whole gene.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gène F

Date index:2022-08-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)