Il convient de fixer des poids supplémentaires nécessaires à l'arrière du membre postérieur, comme indiqué à la figure 4 b, ou à des composants du système de guidage qui restent solidaires de l'élément de frappe au cours de l'impact, de façon que la masse de l'élément de frappe corresponde à la valeur calculée conformément au point 3.4.2.7.
Fit the required extra weights to give the calculated value of upper legform impactor mass, determined in point 3.4.2.7, to the rear of the rear member as shown in Figure 4b, or to components of the guidance system which are effectively part of the impactor during the impact.
