opérateur de machine à graisser les chapeaux [ opératrice de machine à graisser les chapeaux | ouvrier à la machine à enduire de graisse les chapeaux | ouvrière à la machine à enduire de graisse les chapeaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hat-greasing machine tender

Désignations des emplois (Généralités) | Chapellerie

Occupation Names (General) | Hats and Millinery

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

graisse | graisser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grease

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

machine à graisser les flans d'emboutissage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

greasing machine for pressing blanks

travail des métaux > machine-outil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

machine à graisser en bandes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

strip oiling machine

génie mécanique > lubrification

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le tribunal ne se laissera pas convaincre par un simple arrangement intervenu entre l'industrie et Santé Canada et qui a peut-être commencé.pour graisser les rouages et obtenir des appuis en faveur d'un projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

The court will not be swayed by some modus operandi between industry and Health Canada that may have commenced — to grease passage and gain support for a bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Il semble que le parti conservateur poursuive la tradition ancienne qui prône la nécessité de graisser les rouages du commerce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

It seems greasing the wheels of commerce is a time honoured Conservative tradition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-20]

Ceux-ci ne peuvent rester inactifs du fait de l’importance stratégique des banques pour graisser les rouages de l’économie réelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

National governments cannot turn a blind eye due to the strategic importance of banks in oiling the wheels of the real economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Dans ma circonscription, Renfrew—Nipissing—Pembroke, les files de chômeurs ne cessent d'allonger alors que le gouvernement manque d'idées, sauf lorsqu'il s'agit de graisser la patte des amis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

In my riding of Renfrew—Nipissing—Pembroke the unemployment lines are getting longer, while the government is bankrupt of ideas other than the usual handouts to friends.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Exemple du règne encore puissant de l’arbitraire et de la corruption : la nécessité de suspendre l'accord du système de transport TIR avec la Russie parce que le système ne fonctionne absolument pas dans ce pays, les conducteurs des transports ayant été dans l’obligation de faire face aux dépenses les plus diverses pour graisser, pour "lubrifier" les pattes plutôt que les moteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

An example of the injustice and corruption that still reign supreme is the necessity to terminate the TIR cargo system agreement with Russia, as it simply does not work there: drivers of freight have had to be prepared for the most diverse range of charges, to grease palms, rather than engines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-17]

[Français] Mme Caroline St-Hilaire (Longueuil, BQ): Monsieur le Président, comment le premier ministre et le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux peuvent-ils penser qu'ils peuvent se tourner aussi facilement vers l'avenir et faire oublier les millions de dollars gaspillés pour graisser les petits amis du Parti libéral, alors qu'aucun ministre ni le premier ministre n'ont encore admis quelque responsabilité que ce soit, comme si le scandale ne dépendait de personne au sein du gouvernement?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

[Translation] Ms. Caroline St-Hilaire (Longueuil, BQ): Mr. Speaker, how can the Prime Minister and the Minister of Public Works and Government Services think, by just focussing on the future, they can make everyone forget the millions of dollars that have been wasted greasing the palms of the Liberal party's cronies, when absolutely no minister, nor the Prime Minister, has yet admitted one iota of responsibility, as if the scandal had nothing at all to do with anyone within government?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-11]

Il ne s’agit pas d’un produit uniquement destiné à graisser les roues des machines industrielles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

This is not a product only fit to grease the wheels of industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

Plus simplement, il arrive que des fonctionnaires se laissent graisser la patte pour regarder de l'autre côté lorsque des opérations illicites s'effectuent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-25]

More simply, public officials can at times simply be bribed to "look the other way" when illicit dealings are afoot.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-25]

Pendant ce temps, deux poids, deux mesures, les producteurs de l'Ouest, les «cattlemen», ceux qui produisent du boeuf, vont se graisser la patte avec 2,2 milliards de dollars de compensation pour compenser la disparition graduelle d'un tarif préférentiel qui était déjà odieux par lui-même pour le transport des céréales de l'Ouest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-30]

But, at the same time, the federal government' old double standard comes into play: it is greasing the palms of western producers, the ``cattlemen'', to the tune of a $2.2 billion package to compensate for the gradual phasing-out of the preferential rate for western grain transportation, which was already loathsome in itself.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-30]

Nota bene: ne pas graisser les surfaces rodées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

Note: Do not grease ground surfaces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-10]

Others have searched : graisse graisser graisser des moteurs graisser la patte à quelqu'un graisser les sabots lubrifier lubrifier des moteurs machine à graisser en bandes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

graisser

Date index:2022-11-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "graisser " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)