Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloc de carboglace
Bloc de glace
Bloc de glace carbonique
Bloc eutectique
Bloc réfrigérant
Bloc-glace
Chute sur la glace en portant des patins à glace
Contenant réfrigérant
Cryosac
Glace en bloc
Glace en blocs
Glace en pain
Opérateur de machine à blocs de béton
Opératrice de machine à blocs de béton
Pain de carboglace
Pain de glace
Pain de glace carbonique
Plaque eutectique
Plaque réfrigérante
Poche à glace

Translation of "glace en blocs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
glace en blocs

block ice
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


glace en blocs

block ice
Industrie de l'alimentation | Congélation, surgélation et réfrigération
Food Industries | Freezing and Refrigerating


glace en bloc | glace en pain

block ice | cake ice
IATE - Natural and applied sciences | Chemistry
IATE - Natural and applied sciences | Chemistry


pain de carboglace [ bloc de carboglace | pain de glace carbonique | bloc de glace carbonique ]

carbon dioxide cake
Techniques du froid
Refrigeration Engineering


bloc de glace | pain de glace

ice block
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


bloc réfrigérant [ bloc-glace | plaque réfrigérante | contenant réfrigérant | cryosac | plaque eutectique | bloc eutectique ]

freeze pack [ ice pack | ice hard-pack | cold pack ]
Conservation des aliments et conserverie | Congélation, surgélation et réfrigération | Emballages
Food Preservation and Canning | Freezing and Refrigerating | Packaging


chute sur la glace en portant des patins à glace

Fall on ice wearing ice-skates
SNOMEDCT-BE (event) / 242388006
SNOMEDCT-BE (event) / 242388006


rapport entre les blocs avec tumeur prostatique et le nombre total de blocs obtenus

Ratio of blocks with prostate tumor to total number of blocks obtained
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 372303007
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 372303007


opératrice de machine à blocs de béton | opérateur de machine à blocs de béton | opérateur de machine à blocs de béton/opératrice de machine à blocs de béton

concrete block production operative | concrete block production worker | block machine operator | concrete block machine operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


poche à glace

Ice bag
SNOMEDCT-BE (physical object) / 59102007
SNOMEDCT-BE (physical object) / 59102007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La température d'un échantillon pendant son transport ne doit jamais dépasser 10 °C et le récipient de transport doit encore contenir de la glace lors de sa réception, ou un ou plusieurs blocs réfrigérants doivent encore être partiellement ou totalement congelés.

The temperature of a sample during transit must never exceed 10 °C and ice must still be present in the transport box at receipt or one or more freeze blocks must still be partly or completely frozen.


Les échantillons de sang et les tubes contenant les tissus de poisson destinés à l'examen virologique ou à l'analyse par RT-PCR doivent être placés dans des récipients isolés, tels que des boîtes en polystyrène à parois épaisses, contenant une quantité suffisante de glace ou de blocs réfrigérants pour garantir la réfrigération des échantillons pendant le transport vers le laboratoire.

Blood samples and tubes containing fish tissues for virological examination or RT-PCR analysis shall be placed in insulated containers, such as thick-walled polystyrene boxes, together with sufficient ice or freeze blocks to ensure chilling of the samples during transportation to the laboratory.


c) la description des caractéristiques géologiques d’importance, notamment les morts-terrains, les types de roche, les structures, les filons, les aires de minéralisation, les blocs erratiques minéralisés, les zones d’altération, les résultats anomaux des analyses géochimiques et, le cas échéant, les éléments indicateurs de la direction du mouvement des glaces;

(c) a description of the features of geological interest, such as overburden, rock types, structures, veins, areas of mineralization, mineralized erratic blocks, altered zones, anomalous results of geochemical analyses, and, if applicable, indicators of the direction of ice movement; and


b) des cartes ou des coupes indiquant les unités géologiques, les données structurales, les aires de minéralisation, l’emplacement des affleurements rocheux et des blocs erratiques minéralisés, les résultats anomaux des analyses géochimiques, l’emplacement de toute tranchée, de toute zone décapée, de tout trou de forage et de tout autre ouvrage mentionné dans le rapport et, le cas échéant, les éléments indicateurs de la direction du mouvement des glaces;

(b) maps or sections showing geological units, structural data, areas of mineralization, locations of rock outcrops and mineralized erratic blocks, anomalous results of geochemical analyses, locations of any trenches, stripped areas, drill holes and other workings referred to in the report, and, if applicable, indicators of the direction of ice movement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur le Président, au nom de tous mes collègues du Bloc québécois, j'ai le plaisir de féliciter La Face Cachée de la Pomme, une entreprise cidricole de Hemmingford, dans la circonscription de Beauharnois—Salaberry, qui a reçu plusieurs médailles d'or en 2007 pour avoir produit, entre autres, le cidre de glace Neige.

Mr. Speaker, on behalf of all of my Bloc Québécois colleagues, it is my pleasure to congratulate La Face Cachée de la Pomme, a cidery in Hemmingford in the riding of Beauharnois—Salaberry, which received many gold medals in 2007 for its products, including Neige ice cider.


Les gens qui habitaient ici, il y a 80 ans de cela, se rendaient jusqu'à la rue Kingston pour acheter de la glace en blocs, et ensuite à la rue Gerrard pour le travail.ils travaillaient pour une compagnie charbonnière.

People living here, going back 80 years, went down here to Kingston Road to buy their block of ice, went down to Gerrard to get to work.there was coal company they worked with.


Et si la glace se rompt, il y aura beaucoup de petits blocs de glace qui vont flotter, ce qui sera très dangereux même pour les navires commerciaux à double coque.

If the ice breaks, there will be a lot of these small growlers, these small icebergs floating around, which will be very dangerous even to double-hold commercial ships.


Pourtant, ce 29 septembre, lorsque le directeur général de la DG Presse et communication a envoyé la lettre à tous les Info-Points, c’est comme si un bloc de glace avait été jeté dans une eau de baignade: le bloc a secoué le bateau et les gens ont pris peur.

Nevertheless, on that day, 29 September, when the Directorate-General for Press and Communication sent off a letter to all the Info-Points, it was as if a lump of ice had been dropped in the bath water.


Les blocs réfrigérants sont préférables à la glace fondante, afin de prévenir tout risque de fuite d'eau au niveau du conditionnement.

Ice-packs are preferred to wet ice to prevent the possibility of escape of water from the package.


Souvenez-vous que lorsque vous naviguez là, vous pouvez rencontrer des blocs de glace de 20 mètres de haut!

Remember that, when sailing there, there can be pack ice 20 metres high!




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

glace en blocs

Date index:2023-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)