Définition: La plupart des comportements compulsifs concernent la propreté (en particulier le lavage des mains), des vérifications répétées pour éviter la survenue d'une situation qui pourrait devenir dangereuse, ou un souci excessif de l'ordre et du rangement. Le comportement du sujet est sous-tendu par une crainte consistant habituellement dans l'appréhension d'un danger, encouru ou provoqué par le sujet et l'activité rituelle constitue un moyen inefficace ou symbolique pour écarter ce danger.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The majority of compulsive acts are concerned with cleaning (particularly handwashing), repeated checking to ensure that a potentially dangerous situation has not been allowed to develop, or orderliness and tidiness. Underlying the overt behaviour is a fear, usually of danger either to or caused by the patient, and the ritual is an ineffectual or symbolic attempt to avert that danger.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

référence symbolique [ référence symbolique cercle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

circle reference [ circle reference symbol ]

Tarification (Transport par rail)

Pricing (Rail Transport)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maintenance de programme source [ maintenance de programme symbolique | entretien de programme source | entretien de programme symbolique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Source Program Maintenance

Programmes et programmation (Informatique)

Computer Programs and Programming

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régions de la France

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Regions of France

SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223851002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

France

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

France (geographic location)

SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223666001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Raymonde Folco (Laval-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, Lucien Bouchard vient à peine d'entamer son pèlerinage souverainiste en France à la recherche d'appuis symboliques à sa cause séparatiste que déjà la vérité qu'il ne veut pas voir lui éclate en plein visage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ms. Raymonde Folco (Laval West, Lib.): Mr. Speaker, Lucien Bouchard has barely started his sovereignist pilgrimage to France to find symbolic support for his separatist cause and already the truth he refuses to see is hitting him right in the face.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mais bon, cette concession à la France et à l’Italie n’est heureusement que symbolique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

But, all right, this concession to France and Italy is fortunately merely symbolic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

La République tchèque prend les rênes de l’UE après la France, ce qui me semble plus que symbolique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

The Czech Republic has assumed leadership of the EU after France, which I consider to be more than symbolic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

La délégation du Mouvement pour la France au Parlement européen a bien entendu voté contre ce rapport tout en en mesurant la portée toute symbolique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

The Mouvement pour la France delegation in the European Parliament obviously voted against this report, aware of the purely symbolic nature of doing so.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en dépit de mon soutien complet à la FINUL 2, je me dois d’exprimer des réserves à propos de l’actuelle mobilisation des pays de l’Europe: à part l’Italie, la France et l’Espagne, ils se contenteront de fournir une contribution plus ou moins symbolique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, notwithstanding my complete approval of UNIFIL 2, I must express my reservations about the actual mobilisation of the countries of Europe: apart from Italy, France and Spain, they will confine themselves to providing a more or less symbolic contribution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

Cette journée dédiée aux femmes ne doit pas être symbolique, elle doit être l’occasion d’une véritable prise de conscience sur les droits des femmes en France et dans le monde entier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

This day devoted to women must not just be a symbolic event; it must be an opportunity for true awareness of women's rights in France and throughout the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

Rappelons que, vu l'importance symbolique exceptionnelle de l'an 2000, les ministres de la culture sont convenus de désigner neuf villes pour cette occasion : Avignon (France), Bergen (Norvège), Bologne (Italie), Bruxelles (Belgique), Cracovie (Pologne), Helsinki (Finlande), Prague (République tchèque), Reykjavik (Islande) et Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

It is recalled that given the exceptional symbolic importance of the year 2000, the Ministers for Culture had agreed to designate 9 cities for that year: Avignon (France), Bergen (Norway), Bologna (Italy), Brussels (Belgium), Cracow (Poland), Helsinki (Finland), Prague (Czech Republic), Reykjavik (Iceland) and Santiago de Compostela (Spain).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-29]

Cette aide d'urgence, de nature humanitaire et de caractère symbolique sera acheminée sur les lieux des deux catastrophes par le biais des canaux les plus directs de concert avec les Représentations de la Commission en France et en Espagne. Par ce geste, la Commission entend manifester de façon concrète et visible sa solidarité avec les citoyens de l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This emergency humanitarian aid has symbolic significance and will be distributed in the regions concerned by the two disasters using the most direct means possible through the Commission's representative offices in France and Spain. By this act, the Commission demonstrates concretely and visibly its solidarity with the citizens of the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A ce titre, le Commissaire a prévu d'accorder, dans le cadre des actions emblématiques, une aide d'urgence de 100.000 écus afin de contribuer à la restauration de ce monument si important pour la France et pour l'Europe et de donner ainsi un témoignage symbolique de la solidarité de tous les européens à la conservation de leur patrimoine commun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission, which supports high-profile conservation projects, is planning to make a grant of ECU 100 000 by way of emergency aid as a token contribution to the restoration of this historic monument, which is of such significance for France and for all Europeans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

VILLE EUROPEENNE DE LA CULTURE 2000 ET MOIS CULTUREL EUROPEEN 1998 ET 1999 Compte tenu de l'importance symbolique tout à fait particulière que revêt l'an 2000, les Ministres de la culture ont marqué leur accord pour désigner comme "Villes européennes de la Culture" de cette année : Avignon (France), Bergen (Norvège), Bologna (Italie), Bruxelles (Belgique), Cracovie (Pologne), Helsinki (Finlande), Prague (République tchèque), Reykjavik (Islande), Santiago de Compostela (Espagne).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

EUROPEAN CITY OF CULTURE IN THE YEAR 2000 AND EUROPEAN CULTURAL MONTH IN 1998 AND 1999 Given the exceptional symbolic importance of the year 2000, the Ministers for Culture agreed to designate as "European Cities of Culture" for that year: Avignon (France), Bergen (Norway), Bologna (Italy), Brussels (Belgium), Kraców (Poland), Helsinki (Finland), Prague (Czech Republic), Reykjavik (Iceland) and Santiago de Compostela (Spain).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

franc symbolique

Date index:2021-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "franc symbolique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)