Si ces pays nous refusent leur aide, le Canada, de concert avec ces alliés, devra et pourra exercer de grandes pressions au moyen de boycotts économiques, de blocus militaires et de mesures d'isolation politique et diplomatique, afin de forcer ces pays à nous remettre les terroristes.
If their help is not offered, Canada, acting in concert with our allies, must and can bring great pressure to bear through the use of economic boycotts, military blockades and political and diplomatic isolation to force them to relinquish the terrorists.
