Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compensation financière d'un accord
Contrepartie autre qu'en argent
Contrepartie autre qu'en espèces
Contrepartie d'accord
Contrepartie en nature
Contrepartie financière d'un accord
Contrepartie non monétaire
FACF
FCP
Fonds Pérou-Canada
Fonds correspondants
Fonds de contrepartie
Fonds de contrepartie Canada-Haïti
Fonds de contrepartie Pérou-Canada
Fonds de contrepartie de l'aide alimentaire
Fonds de contrepartie du gouvernement
Fonds à contrepartie
Fonds à contribution doublée

Translation of "fonds de contrepartie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fonds de contrepartie [ fonds correspondants ]

matching funds
Coopération et développement économiques
Public Sector Budgeting | Finance


fonds de contrepartie | FCP [Abbr.]

counterpart funds | matching funds | CPF [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Fonds de contrepartie de l'aide alimentaire | FACF [Abbr.]

Food Aid Counterpart Fund | FACF [Abbr.]
IATE - AGRI FOODSTUFFS | FINANCE | European construction
IATE - AGRI FOODSTUFFS | FINANCE | European construction


fonds de contrepartie du gouvernement

government counterpart funds
IATE - FINANCE | Economic growth
IATE - FINANCE | Economic growth


fonds de contrepartie du gouvernement

government counterpart funds
administration publique
administration publique


Fonds de contrepartie Canada-Haïti

Canada-Haiti Counterpart Fund
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Droits et libertés
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Rights and Freedoms


Fonds Pérou-Canada [ Fonds de contrepartie Pérou-Canada ]

Peru-Canada Fund [ Peru-Canada Countepart Fund ]
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Finances
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Finance


fonds à contribution doublée | fonds à contrepartie

matching fund
finance > placement de capitaux
finance > placement de capitaux


contrepartie autre qu'en espèces | contrepartie non monétaire | contrepartie en nature | contrepartie autre qu'en argent

non-cash consideration
commerce | finance
commerce | finance


contrepartie d'accord [ compensation financière d'un accord | contrepartie financière d'un accord ]

financial compensation of an agreement
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | BT1 accord international | RT accord de pêche [5641]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0806 international affairs | BT1 international agreement | RT fishing agreement [5641]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Day: Quand on cherche des fonds de contrepartie, si une province décide qu'elle veut seulement appuyer un secteur en particulier, alors les fonds de contrepartie seront disponibles seulement pour ceux qui présentent une demande dans ces secteurs en particulier.

Senator Day: In looking for matching funds, if a province decided that it only wants to support a particular sector, then the matching funds would only be available for the applicant in those particular sectors.


En réponse à la question d), jusqu’à maintenant, deux propositions provenant d’établissements d’enseignement autochtones se sont vu octroyer du financement, comme il est indiqué ci-dessous: 1) Nicola Valley Institute of Technology, en Colombie-Britannique 739 000 dollars du PIS, avec des fonds de contrepartie de la province de la Colombie-Britannique et de l’établissement lui même. 2) Saskatchewan Indian Institute of Technologies, SIIT, en Saskatchewan 1 072 000 dollars du PIS, avec des fonds de contrepartie de la province de Saskatchewan.

In response to (d), to date, two proposals from aboriginal educational institutions have been awarded funding: Nicola Valley Institute of Technology in British Columbia, $739,000 from KIP, with matching funding from the Province of B.C. and the institute itself; and Saskatchewan Indian Institute of Technologies, SIIT, in Saskatchewan, $1,072,000 from KIP, with matching funding from the Province of Saskatchewan.


Les fonds de contrepartie représentent une aide budgétaire directe et ni la Commission ni les délégations dans les pays bénéficiaires n'ont pas possibilité de contrôler directement les fonds versés.

The counterpart funds amount to direct budgetary support, and neither the Commission nor the delegations in the beneficiary countries have any direct control over the money.


Les fonds de contrepartie représentent une aide budgétaire directe et ni la Commission ni les délégations dans les pays bénéficiaires n'ont pas possibilité de contrôler directement les fonds versés.

The counterpart funds amount to direct budgetary support, and neither the Commission nor the delegations in the beneficiary countries have any direct control over the money.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considérant que, dans sa résolution du 4 avril 2001, le Parlement a ajourné la décharge sur la gestion financière des sixième, septième et huitième Fonds européens de développement pour l'exercice 1999 afin de mieux contrôler l'action de la Commission et de l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) en ce qui concerne les cas de fraude relatifs aux Fonds de développement, et pour pouvoir examiner le rapport d'audit interne des services de la Commission sur l'efficacité des procédures de contrôle portant sur les programmes d'ajustement structurel (aides budgétaires/fonds de contrepartie);

D. whereas in its resolution of 4 April 2001 the European Parliament postponed the discharge in respect of implementation of the sixth, seventh and eighth European Development Funds for the 1999 financial year in order to examine in greater detail how the Commission and the Anti-Fraud Office OLAF were dealing with cases of fraud in connection with the Development Funds, and so as to be able to consider the report by the Commission's Internal Audit Service on monitoring procedures in connection with structural adjustment aid (budgetary support/counterpart funds),


La Commission a réalisé une vaste étude sur les fonds de contrepartie ainsi qu'en ce qui concerne les responsabilités et le rôle des délégations.

The Commission has carried out a major investigation of the counterpart funds and of the roles and responsibilities of the delegations.


D. considérant que, dans sa résolution du 4 avril 2001, le Parlement a ajourné la décharge sur la gestion financière des sixième, septième et huitième Fonds européens de développement pour l'exercice 1999 afin de mieux contrôler l'action de la Commission et de l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) en ce qui concerne les cas de fraude relatifs aux Fonds de développement, et pour pouvoir examiner le rapport d'audit interne des services de la Commission sur l'efficacité des procédures de contrôle portant sur les programmes d'ajustement structurel (aides budgétaires/fonds de contrepartie),

D. whereas in its resolution of 4 April 2001 Parliament postponed the discharge in respect of implementation of the sixth, seventh and eighth European Development Funds for the 1999 financial year in order to examine in greater detail how the Commission and the Anti-Fraud Office OLAF were dealing with cases of fraud in connection with the Development Funds, and so as to be able to consider the report by the Commission's internal audit service on monitoring procedures in connection with structural adjustment aid (budgetary support/counterpart funds),


Fonds de contrepartie Les fonds de contrepartie générés par les ventes de fournitures d'aide alimentaire de la Communauté s'élèvent actuellement à 180 milliards de Zloty. Cette somme pourrait atteindre 400 milliards de Zloty à la fin du mois de mars.

Counterpart funds The counterpart funds generated by sales of supplies of food aid from the Community amount at present to Zl 180 billion and could reach Zl 400 billion by the end of March.


M. Mac Sharry, Commissaire européen à l'agriculture et au développement rural, a assisté à la première réunion du Conseil d'administration du Fonds de contrepartie à Varsovie le jeudi 11 janvier 1990 (voir IP 21).

Mr Mac Sharry, EC Commissioner for Agriculture and Rural Development, attended the first meeting of the Board of the Counterpart Fund yesterday in Warsaw (Thursday 11 January 1990).


M. Mac Sharry s'est félicité de l'accord intervenu dès la première réunion sur le financement et la mise en oeuvre de plusieurs projets par le Fonds de contrepartie.

Mr Mac Sharry was very pleased that agreement was reached in the first meeting to get a number of projects financed by the Counterpart Fund up and running.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fonds de contrepartie

Date index:2022-05-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)