Ce rapport, qui a été rédigé à la demande de la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan, s'ajoute aux nombreux autres rapports montrant que les formules de financement utilisées par le ministère ont donné lieu à un sous-financement chronique de l'éducation lorsqu'on les compare à la formule de financement provinciale de la Saskatchewan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

It was commissioned by the Federation of Saskatchewan Indian Nations and adds to the numerous reports that show that the funding formulas themselves used by the department have led to chronic underfunding of education when compared to the Saskatchewan provincial funding formula.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-03]

24. est vivement préoccupé par l'imminence de l'adoption du projet de loi sur les ONG, qui ne peut se traduire que par un nouveau rétrécissement de l'espace laissé à la société civile du pays et réduire sensiblement la liberté d'association et d'expression dans le pays, notamment en interdisant aux "ONG étrangères" qui ne sont pas immatriculées auprès du ministère chinois de la sécurité publique et des autorités provinciales qui sont y sont rattachées de financer des organisations ou citoyens chinois et en interdisant aux entités chinoises d'exercer des "activités" pour le co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

24. Expresses its deep concern at the imminent adoption of the draft Foreign NGO Management Law, as it would mean a further shrinking of space for Chinese civil society and would severely restrict freedom of association and expression in the country, including by banning ‘overseas NGOs’ that are not registered with the Chinese Ministry of Public Security and provincial public security departments from funding any Chinese individual or organisation, and prohibiting Chinese groups from conducting ‘activities’ on behalf of or with the authorisation of non-registered overseas NGOs, including those based in Hong Kong and Macao; calls on the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

Le ministre des Finances rendra-t-il publique la partie de l'étude qui porte sur les finances provinciales?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

Will the Minister of Finance make public the part of the study that pertains to the provinces' finances?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-23]

Le financement de Passeport pour la réussite Canada est assuré en grande partie, au niveau local, grâce à l'aide de la province, à des sources de financement provinciales et un financement du secteur privé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

The funding of Pathways to Education Canada, in our local program sites, are largely funded already through provincial support, through provincial sources, and through private sector funding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces réductions ont soumis les finances provinciales a une tension qui a été aggravée par les pressions démographiques sur les dépenses en éducation et en santé, deux composantes majeures des dépenses provinciales. Mon collègue, Bill Robson, a rédigé un ouvrage qui fait autorité sur les pressions qu'exercent les facteurs démographiques sur les dépenses au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-10]

My colleague Bill Robson has written the bible on the demographic pressure on spending in Canada, and he answers the question, will the boomers bust the health budget?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-10]

Devant le Sénat, il a dit que le programme actuel n'améliore pas la stabilité des finances provinciales comme le gouvernement le prétend et qu'en outre, il ne s'adapte pas aux changements de situation financière des provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

His quote when he came before the Senate was, “The current program does not improve stability in provincial finances as it is advertised to do, and it is not responsive to changing provincial fiscal circumstances”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-21]

La Commission finance, en effet, le projet «Aide à la gouvernance provinciale» en Afghanistan, à hauteur de 10,3 millions d’euros, pour soutenir les activités civiles de ces équipes de reconstruction provinciales (PRT) en Afghanistan, qui sont dirigées par un des États membres de l’UE ou reçoivent une aide substantielle de l’un de ceux-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

(EN) The Commission is indeed funding a project, “Support to Provincial Governance” in Afghanistan, worth € 10.3 million, to support those Reconstruction Teams in Afghanistan’ (PRTs) civilian activities which are either led by an EU Member State or have received substantial support from a Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

L’ambassadeur Martin Erdmann, secrétaire général adjoint de l’OTAN, a admis, au cours de la réunion du 28 février 2007 de la sous-commission «sécurité et défense» du Parlement européen, que l’OTAN coopérait étroitement avec l’Union européenne en Afghanistan, la Commission y finançant les équipes de reconstruction provinciales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Ambassador Martin Erdmann, Deputy Secretary-General of Nato, acknowledged at the meeting of the European Parliament's Subcommittee on Security and Defence on 28 February 2007 that Nato was closely cooperating with the EU in Afghanistan in that the European Commission was financing the provincial reconstruction teams (PRTs) in Afghanistan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

L'ambassadeur Martin Erdmann, secrétaire général adjoint de l'OTAN, a admis, au cours de la réunion du 28 février 2007 de la sous-commission "sécurité et défense" du Parlement européen, que l'OTAN coopérait étroitement avec l'Union européenne en Afghanistan, la Commission y finançant les équipes de reconstruction provinciales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-28]

Others have searched : autorité provinciale régionale autorité régionale demande de financement finance provinciale finances provinciales surveillance des finances taxe de vente provinciale taxe provinciale sur les ventes état du financement de l'admission

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

finances provinciales

Date index:2021-08-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "finances provinciales " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)