A cet égard, l'assistance fournie par les pays du G-24, de même que les recommandations émanant du projet spécial de l'AIEA sur la sécurité des réacteurs VVER-230, devrait permettre aux autorités bulgares - de même qu'aux autorités d'autres pays exploitant cette filière de réacteurs - de procéder à l'analyse coût-avantage nécessaire pour décider de son avenir.
In this respect the assistance being provided by the G-24 countries, together with the recommendations stemming from the IAEA Special Project on the safety of the VVER-230 reactors should allow the Bulgarian authorities - as well as the authorities of other countries operating this reactor line - to make the necessary cost-benefit analysis to decide on its future.
