Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Croix
Disque repère
Disque-repère
Fil de repère
Médaillon-repère
Point de repère
Point de repère anatomique
Repère
Repère anatomique
Repère de cadre
Repère de cadre
Repère de centrage
Repère de fond de chambre
Repère de fond de chambre
Repère de fonds de chambre
Repère de plaque
Repère en coin du dessin-modèle de circuit imprimé
Repère médaillon
Repère-médaillon
Repères
Repères de collimation
Repères en croix de repère
Traits de repères

Translation of "fil de repère " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fil de repère

index wire
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


croix | repères | repères en croix de repère | traits de repères

crossmarks | register marks
IATE - Culture and religion | Communications
IATE - Culture and religion | Communications


médaillon-repère [ repère-médaillon | repère médaillon | disque-repère | disque repère ]

disk monument [ disk-type monument | disk type monument ]
Arpentage | Droit des biens et de la propriété (common law)
Surveying | Property Law (common law)


repère anatomique

Anatomical landmark
SNOMEDCT-CA (structure corporelle) / 91804004
SNOMEDCT-CA (structure corporelle) / 91804004


repère de cadre [ repère de centrage | repère de fond de chambre | repère de plaque ]

fiducial mark [ fiducial ]
Photographie
Photography


point de repère | repère | repère en coin du dessin-modèle de circuit imprimé

corner mark
IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering
IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering


repère de fonds de chambre (1) | repère de fond de chambre (2) | repères de collimation (3) | repère de cadre (4)

fiducial mark (1) | floating mark (2)
Géodésie (Terre et univers)
Earth and universe


repère anatomique [ point de repère anatomique | repère ]

anatomical landmark [ landmark ]
Radiographie (Médecine)
Radiography (Medicine)


boucle à induction pour le cou de prothèse auditive sans fil

Hearing aid neck induction loop, wireless input
SNOMEDCT-BE (physical object) / 701915000
SNOMEDCT-BE (physical object) / 701915000


fil/barre à os craniofacial

Craniofacial bone wire/bar
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467752000
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467752000
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cadre de son programme pour une réglementation affûtée et performante (REFIT), la Commission examine régulièrement des législations de l'UE dans le but de repérer les charges réglementaires excessives, les chevauchements, les lacunes, les incohérences et/ou les mesures obsolètes qui ont pu apparaître au fil du temps.

As part of the Commission's Regulatory Fitness and Performance (REFIT) programme, the Commission regularly reviews EU laws to identify excessive regulatory burdens, overlaps, gaps, inconsistencies and/or obsolete measures which may have appeared over time.


d) dans le cas d’élingues en cordage toronné jetables, au moyen de fils-repères ou d’une autre façon qui permet d’associer les élingues à leurs certificats qui sont délivrés en application du paragraphe 312(2).

(d) in the case of disposable stranded rope slings, by using marker yarns or other means that identify the slings with their certificates issued under subsection 312(2).


Les musées, les arts, le secteur culturel, les édifices du patrimoine, tous les points de repère qui symbolisent nos réalisations passées et, dans certains cas, nos folies, au fil des ans, sont le genre de choses qui ont une signification, et c'est le genre de choses qui, en temps de guerre.Je dois dire que le taux d'attrition dont j'ai parlé plus tôt est du genre de ceux qui sont normalement associés aux désastres naturels et à la guerre.

The museums, the arts, cultural industries, heritage buildings, the landmarks that symbolize our past successes, and in some cases follies, over the years are the kinds of things that have meaning, and these are the kinds of things that, in times of war.I have to say that the attrition rate I mentioned earlier is an attrition rate that you normally associate with natural disasters and war.


M. Alan Williams: Lorsque nous lancerons notre soutien à long terme, nous aurons des points repères qui permettront d'assurer qu'au fil de l'évolution technologique, nous pourrons profiter des changements survenus et de mises à jour des logiciels dont nous avons parlé plus tôt.

Mr. Alan Williams: When we launch the long-term support, we will have benchmarks in there to ensure that as technology changes we get the advantage of the technological changes and the software upgrades we talked about earlier.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre de la préparation du Budget principal des dépenses de 2011-2012, l'administration du Sénat a entrepris, au cours de l'été, un examen exhaustif de ses dépenses pour en cerner l'évolution dans chacune de ses directions, au fil du temps, de manière à repérer les tendances, déterminer l'utilisation qui a été faite des budgets centralisés et repérer les secteurs où il serait possible de faire des économies ou de remédier à des lacunes.

As part of the preparation process for the Main Estimates 2011-12, the Senate administration undertook an extensive expenditure review exercise during the summer period. The objective was to review historical spending for every Senate administration directorate, and to identify and understand patterns, review centralized budgets usage and identify possible areas of savings or deficiencies.


Lorsque les animaux doivent être identifiés individuellement, plusieurs méthodes sont envisageables, telles que des transpondeurs, le marquage des compartiments pour des animaux hébergés individuellement, les dessins formés par la pigmentation ou les verrues, ou encore de petits repères en fil de couleur. Le marquage chimique ne devrait pas être utilisé, car les substances sont absorbées à travers la peau, ce qui peut causer des effets toxiques.

Where animals need to be identified individually there are a number of suitable methods such as transponders; tank labels for individually housed animals; monitoring pigment or wart configurations; small labels by coloured thread. Chemical markings should not be used, since substances are absorbed through the skin, possibly causing toxic effects.


Lorsque les animaux doivent être identifiés individuellement, plusieurs méthodes sont envisageables, telles que des transpondeurs, le marquage des compartiments pour des animaux hébergés individuellement, les dessins formés par la pigmentation ou les verrues, ou encore de petits repères en fil de couleur. Le marquage chimique ne devrait pas être utilisé, car les substances sont absorbées à travers la peau, ce qui peut causer des effets toxiques.

Where animals need to be identified individually there are a number of suitable methods such as transponders; tank labels for individually housed animals; monitoring pigment or wart configurations; small labels by coloured thread. Chemical markings should not be used, since substances are absorbed through the skin, possibly causing toxic effects.


Le flotteur doit pouvoir occuper entièrement le volume de l'éprouvette situé au-dessous du repère; la surface du liquide ne peut être traversée que par le fil de suspension.

The float must be capable of being contained completely within the volume of the cylinder located below the mark; the surface of the liquid may be penetrated only by the supporting thread.


L'on essaie de repérer les pires parmi les pires; il n'est pas censé y en avoir beaucoup, mais ils veulent veiller à ce qu'on les ramasse (0900) M. Umesh Vyas: Oui, mais au lieu que les tribunaux interprètent quelles sont les valeurs et ainsi de suite au fil du temps, ce sont des personnes qui viennent de différents pays, de différentes cultures, de différents contextes, et tout d'un coup.Cela étant dit, cela ne veut pas dire qu'ils n'ont pas de valeur ni. Mme Lynne Yelich: Mais ces personnes se trouvent sur le sol canadien.

They're trying to get the worst of the worst; there aren't supposed to be that many out there, but they want to make sure they get those few people (0900) Mr. Umesh Vyas: Yes, but rather than courts interpreting what the values are and so on and so forth over a period of time, these are people who are coming from different countries, different cultures, different things, and suddenly.That said, this doesn't mean they don't have values or don't have Mrs. Lynne Yelich: But they're on Canadian soil.


Ce dernier doit pouvoir être contenu entièrement dans le volume de l'éprouvette situé au-dessous du repère, la surface du liquide à mesurer ne devant être traversée que par le fil de suspension.

The float must be capable of being contained completely within the volume of the measuring cylinder located below the mark; the surface of the liquid to be measured must be penetrated only by the supporting thread.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fil de repère

Date index:2023-07-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)