Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif sémantique
Différenciateur sémantique
Différentiateur sémantique
Démence sémantique
Erreur de sémantique
Erreur sémantique
Ressource d’interopérabilité sémantique
Ressource sémantique
Sémantique de la gestion d'erreur
Sémantique différentielle

Translation of "erreur de sémantique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
erreur de sémantique

content error
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


erreur sémantique

semantic error
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


actif sémantique | ressource d’interopérabilité sémantique | ressource sémantique

semantic asset | semantic interoperability asset
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


erreur sémantique

semantic error
Intelligence artificielle | Programmes et programmation (Informatique)
Artificial Intelligence | Computer Programs and Programming


sémantique de la gestion d'erreur

error handling semantics
Traitement de l'information (Informatique) | Internet et télématique | Langages de programmation | Programmes et programmation (Informatique)
Information Processing (Informatics) | Internet and Telematics | Programming Languages | Computer Programs and Programming


accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

accidental overdose of drug, wrong drug given or taken in error, and drug taken inadvertently accidents in the use of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (self-inflicted) poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm. Follow legal rulings when available (see note at Y10-Y34).
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X40-X49
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X40-X49


différentiateur sémantique [ différenciateur sémantique | sémantique différentielle ]

semantic differential
IATE - Sémantique
Semantics


démence sémantique

Semantic dementia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 230288001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 230288001


Erreur de dosage au cours d'actes médicaux et chirurgicaux

Failure in dosage during surgical and medical care
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y63
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y63


substance administrée ou prise par erreur surdosage de ces substances

overdose of these substances wrong substance given or taken in error
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T36-T50
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T36-T50
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'une certaine manière, nous commettons une malheureuse erreur de sémantique lorsque nous nous réclamons de ce principe et que nous tentons de l'assimiler à la description qui est faite dans la Déclaration de Rio des mesures de précaution qui devaient être prises dans certaines circonstances qui n'ont rien à voir. À mon avis, l'adoption de ce principe serait plus dommageable que bénéfique.

In some ways, we get into an unfortunate semantic dilemma when we use the principle and attempt to fit the Rio declaration's description of a precautionary approach into circumstances where it really does not belong, and where it would, in fact, be detrimental rather than beneficial.


Et même si la sémantique politique a déj? connu quelques rapprochements tout aussi incongrus que cette impossible fédération d'États-nations - il n'y a qu'? se souvenir de l'impayable centralisme démocratique - l'histoire nous apprend que les peuples, tôt ou tard, ne se laissent plus abuser par ce qui est, au mieux, une erreur tragique, au pire, un mensonge impardonnable.

Moreover, even though political semantics has already had to accommodate other strange bedfellows which are just as incongruous as this impossible idea of a federation of nation States (we only have to think back to the hilarious concept of democratic centralism), history teaches us that, in the end, people will no longer put up with being abused by what is, at best a tragic error, and, at worst, an unforgivable lie.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

erreur de sémantique

Date index:2023-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)