Une stratégie nationale de prévention du suicide devrait être financée par des fonds fédéraux au moyen de ce que D Pranger a appelé un « budget étanche », c'est-à-dire une enveloppe privée protégée.
A national suicide prevention strategy should be federally funded using what Dr. Pranger had termed as " ring fencing" — that is, a private, protected envelope.