Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antitartre
Détartrant
Détartrant Kuhlmann
Détartrants genre acide chlorhydrique passive
Détartrants à l'acide sulfamique
Détartrer
Grattoir
Houe à détartrer
Instrument à détartrer
Marteau à détartrer

Translation of "détartrer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
IATE - Land transport
IATE - Land transport


houe à détartrer

hoe scaler
médecine > instrument et appareillage dentaires
médecine > instrument et appareillage dentaires




détartrants à l'acide sulfamique

sulphaminic acid boiler cleansing compounds
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


détartrants genre acide chlorhydrique passive

boiler cleansing compounds of the passivated hydrochloric acid type
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


antitartre [ détartrant ]

boiler compound
Fours et chaudières (Chauffage)
Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)


marteau à détartrer

cask scraper
Industrie vinicole
Winemaking




détartrant Kuhlmann

Kuhlmann scale remover
Équipement et outillage (Alimentation en eau)
Equipment and Tools (Water Supply)


instrument à détartrer | grattoir

scaler | tooth cleaner
médecine > médecine dentaire
médecine > médecine dentaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cet amendement répond à un souci de précision, afin que les produits lavants et nettoyants qui contiennent par exemple des acides (pour détartrer), des alcalins (pour dissoudre les tâches de graisse), des oxydants (pour blanchir les tâches) ou de l'alcool (solvant) ne soient pas soumis à une autorisation en tant que produits biocides.

Clarification, to ensure that washing and cleaning products which contain for example acids (to remove lime), alkalis (to remove greasy dirt), oxidising agents (to bleach stains) or alcohol (as a solvent) do not require authorisation as biocidal products.


L'essai doit fournir des résultats permettant de mesurer la propreté (effets dégraissants et détartrants) en fonction du produit testé.

The test must be capable of generating results that provide a measure of the cleanness (fat and calcium removing effects) according to the product tested.


Les effets dégraissants et détartrants peuvent être testés séparément ou simultanément.

Testing of fat and calcium removing effects may be done either separately or jointly.


Dans le cas des nettoyants pour sanitaires et des nettoyants pour vitres, il y a lieu de démontrer les effets dégraissants et les effets détartrants.

For sanitary cleaners and window cleaners, both calcium and fat removing effects shall be documented.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas des nettoyants pour sanitaires et des nettoyants pour vitres, il y a lieu de démontrer les effets dégraissants et détartrants.

For sanitary cleaning products and window cleaners, both calcium and fat-removing effects must be documented.


Les effets dégraissants et détartrants peuvent être testés séparément ou simultanément.

Testing of fat and calcium removing effects may be done either separately or jointly.


Dans le cas des nettoyants pour sanitaires et des nettoyants pour vitres, il y a lieu de démontrer les effets dégraissants et les effets détartrants.

For sanitary cleaners and window cleaners, both calcium and fat removing effects shall be documented.


L'essai doit fournir des résultats permettant de mesurer la propreté (effets dégraissants et détartrants) en fonction du produit testé.

The test must be capable of generating results that provide a measure of the cleanness (fat and calcium removing effects) according to the product tested.


Dans le cas des nettoyants pour sanitaires et des nettoyants pour vitres, il y a lieu de démontrer les effets dégraissants et détartrants.

For sanitary cleaning products and window cleaners, both calcium and fat-removing effects must be documented.


Entre autres : produits pour cuirs et chaussures, bois et revêtements de sol, fourneaux et métaux y compris pour automobiles, vitres et glaces y compris pour automobiles (position 34.05 du tarif douanier commun) ; détachants, apprêts et teintures ménagères (sous-positions 38.12 A et 32.09 C), insecticides ménagers (position ex 38.11), détartrants (position 34.02), désodorisants ménagers (sous-position 33.06 B), désinfectants non pharmaceutiques

inter alia products for leather and footwear, wood and floor coverings, ovens and metals including for cars, windows and mirrors including for cars (CCT heading No 34.05) ; stain removers, starches and dyes for household use (CCT subheadings 38.12 A and 32.09 C), household insecticides (CCT heading No ex 38.11), descalers (CCT heading No 34.02), household deodorizers (CCT subheading 33.06 B), non-pharmaceutical disinfectants




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

détartrer

Date index:2022-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)