Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Défavorisés
Démunis
Déshériter
Déshérités
Enfant déshérité
Enfant irrégulier
Exhéréder
Indigents
Personnes vivant dans la pauvreté absolue
Victimes de la pauvreté absolue

Translation of "déshériter " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
déshériter

disinherit
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW


déshériter | exhéréder

disinherit
IATE - Civil law
IATE - Civil law


enfant déshérité [ enfant irrégulier ]

difficult child
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems


victimes de la pauvreté absolue [ personnes vivant dans la pauvreté absolue | déshérités | indigents ]

absolute poor
Problèmes sociaux
Social Problems


défavorisés [ déshérités | démunis ]

disadvantaged people
Sociologie
Sociology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'une valeur de 498 millions d'euros, le PO écossais insiste fortement sur les problèmes d'insertion sociale qui existent dans les quartiers déshérités des villes, notamment à Glasgow.

The Scottish OP totals EUR498 million and places heavy emphasis on social inclusion problems experienced in inner city areas, particularly Glasgow.


Il n'est pas nécessaire que les déshérités de la terre meurent d'une maladie comme la tuberculose qui peut être gérée et traitée.

There is no need for the world's poorest to die of a disease like TB that can be managed and treated.


Dans bien des cas, ils passent des jours de corvée de leurs réserves aux quartiers déshérités de la ville de Winnipeg.

In many cases they go from the days drudgery in their reserve to the inner city of Winnipeg.


Plus tôt ce mois-ci, j'ai eu la chance de visiter une école d'un quartier déshérité de Regina, la Kitchener Community School, où l'on a mis sur pied un nouveau programme Bon départ ainsi qu'un programme d'intervention immédiate.

Earlier this month I had the opportunity to visit an inner-city school in Regina, the Kitchener Community School, where there is a new head start program and early intervention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'une valeur de 498 millions d'euros, le PO écossais insiste fortement sur les problèmes d'insertion sociale qui existent dans les quartiers déshérités des villes, notamment à Glasgow.

The Scottish OP totals EUR498 million and places heavy emphasis on social inclusion problems experienced in inner city areas, particularly Glasgow.


De plus, les régressions sont évidentes dans les régions rurales déprimées, dans les vieux quartiers industriels ainsi que dans de nombreuses zones urbaines touchées par le chômage, le sous-emploi, la discrimination, la ségrégation, la violence et la ghettoïsation de quartiers entiers devenus de plus en plus déshérités et coupés de la société qui les entoure.

Furthermore, negative trends are obvious in depressed rural areas, in old industrial districts as well as in many urban areas affected by unemployment, underemployment, discrimination, segregation, violence and the ghettoisation of entire neighbourhoods which have become more and more deprived and cut off from the society around them.


D'un montant de 498 MEUR, le PO écossais accorde un très grand poids aux problèmes d'insertion sociale que connaissent les quartiers déshérités des villes, et notamment de Glasgow.

The Scottish OP has a value of EUR498 million and places heavy emphasis on social inclusion problems experienced in inner city areas, particularly Glasgow.


D'un montant de 498 MEUR, le PO écossais accorde un très grand poids aux problèmes d'insertion sociale que connaissent les quartiers déshérités des villes, et notamment de Glasgow.

The Scottish OP has a value of EUR498 million and places heavy emphasis on social inclusion problems experienced in inner city areas, particularly Glasgow.


En ce qui concerne madame le sénateur Butts, après avoir entendu parler d'elle par tellement de gens, je pense que mère Butts devrait prendre la place de soeur Thérésa maintenant que celle-ci est décédée. En effet, comme cette dernière, soeur Butts s'est occupée des pauvres, des déshérités, des chômeurs et de toute la population du Cap-Breton.

As for Senator Butts, after hearing about her from so many people, I think perhaps we should have Mother Butts taking over now that Mother Teresa has died, because she seems to have the same type of history in what she has done with the poor, the underprivileged and the unemployed, and all the other people of Cape Breton.


Nous nous souviendrons des efforts qu'il a consacrés au service des jeunes, des anciens combattants, dont il faisait partie, des déshérités, des mineurs de charbon et des habitants du Cap-Breton.

He will be remembered for his efforts and for his services to young people, to war veterans - of whom he was one - to the underprivileged, the coalminers and the people in Cape Breton.




Others have searched : défavorisés    démunis    déshériter    déshérités    enfant déshérité    enfant irrégulier    exhéréder    indigents    victimes de la pauvreté absolue    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déshériter

Date index:2022-05-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)