Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aléatoire
Défaillance accidentelle
Défaillance aléatoire
Défaillance commune
Défaillance de mode commun
Défaillance en mode commun
Défaillance erratique
Défaillance soudaine
Défaillance systématique
Défaut de mode commun
Modèle aléatoire proportionnel
Modèle de Cox
Modèle de régression de Cox
Modèle de régression à effet proportionnel
Modèle de vraisemblance partielle
Modèle des risques proportionnels
Modèle à taux de défaillance proportionnels
Panne de mode commun
Sondage aléatoire
Sondage aléatoire simple
Sélection aléatoire
échantillonnage aléatoire
échantillonnage aléatoire simple
échantillonnage au hasard

Translation of "défaillance aléatoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
défaillance aléatoire | défaillance erratique

chance failure | random failure
IATE - Communications
IATE - Communications


défaillance aléatoire

chance failure
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


défaillance aléatoire

random failure
aéronautique > entretien des aéronefs
aéronautique > entretien des aéronefs


défaillance aléatoire

random failure
Calcul, tolérances et modulation (Construction) | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Tolerances and Modular Co-ordination (Construction) | Engineering Tests and Reliability


défaillance soudaine [ défaillance aléatoire ]

random failure [ chance failure ]
Aérotechnique et maintenance | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Tolerances and Modular Co-ordination (Construction) | Engineering Tests and Reliability


défaillance accidentelle [ défaillance aléatoire ]

chance failure
Linguistique
Language


modèle de régression à effet proportionnel | modèle des risques proportionnels | modèle de régression de Cox | modèle de Cox | modèle aléatoire proportionnel | modèle de vraisemblance partielle | modèle à taux de défaillance proportionnels

proportional hazards model | PHM | Cox regression model | Cox model | PH model
statistique > théorie de l'estimation
statistique > théorie de l'estimation


échantillonnage aléatoire | échantillonnage aléatoire simple | échantillonnage au hasard | sélection aléatoire | sondage aléatoire | sondage aléatoire simple

random sampling | simple random sampling | SRS [Abbr.]
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


aléatoire

Random (qualifier value)
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 255226008
SNOMEDCT-CA (qualifier value) / 255226008


défaillance de mode commun | défaillance commune | défaillance en mode commun | défaut de mode commun | panne de mode commun | défaillance systématique

common-mode failure | CMF | common mode failure
sécurité > sécurité nucléaire
sécurité > sécurité nucléaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Calcul des TRA causés par des défaillances aléatoires sur la base de sources vérifiables de données en matière de fiabilité

Calculations for the THRs caused by random failures, based on supportable sources of reliability data.


respect des taux de risque admissibles (TRA) quantitatifs causés par des défaillances aléatoires

respect for quantitative Tolerable Hazard Rates (THRs) caused by random failures.


Pour le danger «dépassement des limites de vitesse et/ou de distance conseillées à l’ERTMS/ETCS», le taux admissible (TRA) est de 10– 9 h– 1 pour les défaillances aléatoires, pour l’ERTMS/ETCS «bord» et pour l’ERTMS/ETCS «sol».

For the hazard ‘exceeding speed and/or distance limits advised to ERTMS/ETCS’ the tolerable rate (THR) is 10– 9 h– 1 for random failures, for on-board ERTMS/ETCS and for track-side ERTMS/ETCS.


Pour la partie participant à la sécurité d'un ensemble bord donné, ainsi que pour un ensemble sol, l'exigence de sécurité de l'ETCS niveau 2 est: taux de risque admissible de 10-9/heure (pour les défaillances aléatoires) correspondant au niveau d'intégrité de la sécurité 4 (valeur préliminaire à confirmer et à étendre aux autres niveaux de l'ETCS).

For the safety-related part of one on-board assembly as well as for one trackside assembly, the safety requirement for ETCS level 2 is: tolerable hazard rate of 10-9/hour (for random failures) corresponding to safety integrity level 4 (preliminary value to be confirmed and to be extended for other ETCS levels).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour la partie participant à la sécurité d'un ensemble bord donné, ainsi que pour un ensemble sol, l'exigence de sécurité de l'ETCS niveau 2 est: taux de risque admissible de 10-9/heure (pour les défaillances aléatoires) correspondant au niveau d'intégrité de la sécurité 4 (valeur préliminaire à confirmer et à étendre aux autres niveaux de l'ETCS).

For the safety-related part of one on-board assembly as well as for one trackside assembly, the safety requirement for ETCS level 2 is: tolerable hazard rate of 10-9/hour (for random failures) corresponding to safety integrity level 4 (preliminary value to be confirmed and to be extended for other ETCS levels).


La directive définit aussi des règles pour les systèmes de paiement qui ne reposent pas sur le netting, mais sur des systèmes de règlement brut (dans lesquels on procède au règlement en temps réel de chacun des ordres de paiement, au fur et à mesure de leur arrivée dans le journée. Par ailleurs, la directive exempterait les systèmes de paiement de l'application des règles nationales qui donnent un effet rétroactif à l'insolvabilité d'un participant, comme la règle dite "0 heure". Cet effet rétroactif permet au liquidateur d'un établissement insolvable de contester la validité des ordres de paiement déjà introduits dans le système, remettant ainsi en cause l'opération de règlement, ce qui entraîne des perturbations sérieuses et peut occasion ...[+++]

The Directive also includes rules for payment systems which are not based on netting but on gross settlement systems (where each payment order is settled individually on a real time basis as it arises during the day): The proposed Directive would also exempt payment systems from national rules giving retroactive effect to the insolvency of a participant in a payment system, such as the zero-hour rule. Such retroactive effect allows the liquidator of an insolvent institution to challenge payment orders which have already been introduced into the payment system, thus leading to the unwinding of the settlement operation. This unwinding is highly disruptive and can lead to systemic risk. The same is true for revocation of payment orders. Revoca ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

défaillance aléatoire

Date index:2022-12-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)