2 bis. Dans les rapports visés au paragraphe 2, points a) et b), la Commission fournit des preuves concrètes, si elles sont disponibles, de la complémentarité et des synergies obtenues entre les fonds de l'Union et les budgets des États membres, ainsi que de l'effet déclencheur exercé par le budget de l'Union sur les États membres en ce qui concerne l'achèvement des objectifs du programme de Stockholm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

2a. In the reports referred to in points (a) and (b) of paragraph 2, the European Commission shall provide concrete evidence, if available, of the complementarity and synergies achieved between the EU funds and the Members States' budgets and of the triggering effects on Member States of the EU budget in achieving the objectives of the Stockholm programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Dans les rapports visés à l'article 52, paragraphe 2, points a) et b), la Commission fournit des preuves concrètes, si elles sont disponibles, de la complémentarité et des synergies obtenues entre les fonds de l'Union et les budgets des États membres, ainsi que de l'effet déclencheur exercé par le budget de l'Union sur les États membres en ce qui concerne l'achèvement des objectifs du programme de Stockholm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

In the reports referred to in Article 52 (2)(a) and (b), the European Commission shall provide concrete evidence, if available, of the complementarity and synergies achieved between the EU funds and the Members States' budgets and of the triggering effects on Member States of the EU budget in achieving the objectives of the Stockholm programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

ii)les programmes ou les priorités dont les ressources doivent être revues à la hausse à la suite d'une demande de reprogrammation émanant de la Commission conformément à l'article 23, paragraphe 1, pour l'année de l'événement déclencheur visé à l'article 23, paragraphe 9).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

(ii)programmes or priorities whose resources are to be increased as a result of a reprogramming request addressed by the Commission in accordance with Article 23(1) in the year of the trigger event referred to in Article 23(9).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

ii)les programmes ou les priorités dont les ressources doivent être revues à la hausse à la suite d'une demande de reprogrammation émanant de la Commission conformément à l'article 23, paragraphe 1, pour l'année de l'événement déclencheur visé à l'article 23, paragraphe 9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

(ii)programmes or priorities whose resources are to be increased as a result of a reprogramming request addressed by the Commission in accordance with Article 23(1) in the year of the trigger event referred to in Article 23(9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(iii)les programmes ou les priorités dont les ressources ont été revues à la hausse dans les deux ans précédant l'événement déclencheur visée à l'article 23, paragraphe 9, à la suite d'une décision adoptée conformément à l'article 23, paragraphe 5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

(iii)programmes or priorities whose resources have been increased within the two years preceding the trigger event referred to in Article 23(9) as a result of a decision adopted in accordance with Article 23(5).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

(iii)les programmes ou les priorités dont les ressources ont été revues à la hausse dans les deux ans précédant l'événement déclencheur visée à l'article 23, paragraphe 9, à la suite d'une décision adoptée conformément à l'article 23, paragraphe 5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

(iii)programmes or priorities whose resources have been increased within the two years preceding the trigger event referred to in Article 23(9) as a result of a decision adopted in accordance with Article 23(5).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

ii)les programmes ou les priorités dont les ressources doivent être revues à la hausse à la suite d'une demande de reprogrammation émanant de la Commission conformément à l'article 23, paragraphe 1, pour l'année de l'événement déclencheur visé à l'article 23, paragraphe 9).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

(ii)programmes or priorities whose resources are to be increased as a result of a reprogramming request addressed by the Commission in accordance with Article 23(1) in the year of the trigger event referred to in Article 23(9).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

les programmes ou les priorités dont les ressources ont été revues à la hausse dans les deux ans précédant l'événement déclencheur visée à l'article 21, paragraphe 8, à la suite d'une décision adoptée conformément à l'article 21, paragraphe 3;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

programmes or priorities whose resources have been increased within the two years preceding the trigger event referred to in Article 21(6) as a result of a decision adopted in accordance with Article 21(3);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

les programmes ou les priorités dont les ressources doivent être revues à la hausse à la suite d'une demande de reprogrammation émanant de la Commission conformément à l'article 21, paragraphe 1, pour l'année de l'événement déclencheur visé à l'article 21, paragraphe 8);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

programmes or priorities whose resources are to be increased as a result of a reprogramming request addressed by the Commission in accordance with Article 21(1) in the year of the trigger event referred to in Article 21(6);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

4. considère qu'il faut centrer son attention sur la réduction des autres facteurs déclencheurs du sida, tels que l'extrême pauvreté, les traditions culturelles désuètes, la malnutrition, les carences alimentaires et les déficiences des conditions d'hygiène et réclame la mise sur pied d'un programme destiné à promouvoir d'urgence l'utilisation des contraceptifs et leur utilisation, en conformité avec les recommandations de l'OMS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

4. Considers it necessary to focus on the reduction of other factors that trigger AIDS, such as extreme poverty, outdated cultural traditions, malnutrition, nutritional deficiencies and poor hygiene conditions, and calls for a programme to urgently promote the use of condoms and their use in conformity with WHO recommendations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

Others have searched : déclencheur automatique déclencheur flexible déclencheur souple déclencheur à action différée déclencheur à câble déclencheur à maximum de courant déclencheur à programme déclencheur à retardement retardateur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déclencheur à programme

Date index:2021-12-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "déclencheur à programme " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)