hypermobile flatfoot [ flexible flat foot | hypermobile hyperpronated foot | hypermobile pronated foot | hypermobile pes planus | supple flat foot ]

Appareil locomoteur (Médecine) | Symptômes (Médecine)

Musculoskeletal System | Symptoms (Medicine)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Chine : Politique de l'enfant unique - mise à jour [ Chine : Le point sur la politique de l'enfant unique | Politique de l'enfant unique - mise à jour : Chine | Politique de l'enfant unique : Chine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

China: One-Child Policy Update [ One-Child Policy Update: China | One-Child Policy: China ]

Titres de monographies | Citoyenneté et immigration

Titles of Monographs | Citizenship and Immigration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole facultatif du 25 mai 2000 à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Optional Protocol of 25 May 2000 to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography

Histoire et sources du droit (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de Silverman | syndrome de l'enfant maltraité | syndrome des enfants maltraités | syndrome des enfants battus | syndrome des enfants martyrs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

child-abuse syndrome | battered-child syndrome | battered baby syndrome

psychologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Aide suisse pour la mère et l'enfant [ ASME ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Aid for Mother and Child [ SAMC ]

Généralités (Administration publique et privée) | Organismes - mouvements (L'homme et la société) | Activités sociales (L'homme et la société) | Politique sociale - droit social (L'homme et la société)

Public & private administration | Man & society

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 22 juin 2001 relative à la Convention de La Haye sur l'adoption et aux mesures de protection de l'enfant en cas d'adoption internationale [ LF-CLaH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 22 June 2001 on the Hague Convention on Adoption and on Measures to Protect Children in International Adoption Cases [ HCAA ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

douleur des amputés | douleur fantôme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

phantom limb pain | phantom pain

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

douleur mictionnelle | douleur pendant la miction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pain during urination

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Patrick J. McGrath, Chaire de recherche du Canada sur la douleur chez l'enfant, Université Dalhousie : Sénateurs, je suis professeur en psychologie, pédiatrie et psychiatrie à l'Université Dalhousie, mais je travaille surtout au IWK Health Centre, particulièrement auprès des enfants ayant des problèmes de santé mentale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Patrick J. McGrath, Canada Research Chair in Pediatric Pain, Dalhousie University: Senators, I am a professor at Dalhousie in psychology, pediatrics and psychiatry, but I do most of my work at the IWK Health Centre, and much of it is on children with mental health problems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ils ont fait part aux députés du Parti libéral du Canada et du Parti réformiste ici présents de leurs préoccupations, de leurs problèmes et de la douleur de leurs enfants et de leurs familles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They have told the members of the Liberal Party of Canada and the Reform Party present here about their concerns, their problems and the pain felt by their children and their families.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Patrick McGrath, titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur la douleur chez l’enfant, a déclaré au Comité :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Patrick McGrath, who holds the Canada Research Chair in Pediatric Pain, told the Committee,

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Comme le dit Paul, l'Apôtre dont l'Église orthodoxe et l'Église catholique romaine célèbrent cette année les 2000 ans, dans un de ses épîtres les plus connus: «Or, nous savons que, jusqu'à ce jour, la création tout entière soupire et souffre les douleurs de l'enfantement».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

As the Apostle Paul, whose 2 000-year legacy both the Orthodox and the Roman Catholic Churches are celebrating this year, says in one of his most famous epistles, the Epistle to the Romans, ‘For we know that until now, the whole of creation groans with us and shares our birth pangs’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sa Secrétaire d’État compare les souffrances du peuple libanais aux douleurs de l’enfantement du nouveau Moyen-Orient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

Its Secretary of State compares the suffering of the people of Lebanon to the pain of giving birth to the new Middle East.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

L. considérant, dans ce contexte, l'extrémisme auquel conduit cette stratégie, ce qu'illustre la déclaration de la secrétaire d'État, Mme C. Rice, comparant les souffrances du peuple libanais aux "douleurs de l'enfantement du nouveau Moyen‑Orient",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

L. having regard, in this context, to the extremism to which this strategy is leading, as illustrated by the statement made by the Secretary of State, Mrs Rice, comparing the Lebanese people's suffering to the 'birth pangs of a new Middle East',

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

Nos familles souffrent d'indicibles douleurs lorsque leurs enfants sont victimes d'exploitation, alors que les autorités restent souvent impuissantes devant les faits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-21]

As a result, our families have suffered imaginable pain as their children were exploited, and authorities were often powerless to do anything about it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-21]

Nous ne devrions pas être indifférents à la dégradation de l’état de nos enfants ou à leur douleur et à leur humiliation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

We should not be indifferent to the degradation of our children, or to their pain and humiliation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

C'est aujourd'hui la Journée internationale des droits de l'homme et je tiens à exprimer ma douleur et mon horreur devant la mort tragique, par asphyxie dans un conteneur, de huit réfugiés, dont trois enfants, en Irlande du Sud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

Today is International Human Rights Day and I wish to express my distress and horror at the tragic death of the eight refugees, including three children, who suffocated in a container in southern Ireland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-09]

J'ai aussi pleuré à cause de la douleur de mes enfants et de la mienne depuis plus de deux ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I've also wept over my children's pain and mine for over two years now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : lf-clah politique de l'enfant unique chine douleur des amputés douleur fantôme douleur mictionnelle douleur pendant la miction douleurs de l'enfantement pied plat de l'enfant pied plat laxe de l'enfant pied plat statique de l'enfant pied plat valgus de l'enfant pied plat valgus souple pied plat valgus statique souple syndrome de silverman syndrome de l'enfant maltraité syndrome des enfants battus syndrome des enfants maltraités syndrome des enfants martyrs douleurs de l enfantement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

douleurs de l enfantement

Date index:2022-08-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "douleurs de l enfantement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)