Le Consortium regroupe 22 organismes qui représentent plus de 55 000 chercheurs au Canada—des physiciens, chimistes, biologistes, économistes, historiens, professeurs d'université, étudiants diplômés—oeuvrant dans diverses disciplines.
The consortium comprises 22 research organizations that represent over 55,000 researchers in Canada across various disciplines—physicists, chemists, biologists, economists, historians, university teachers, and graduate students, among others.