Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de mesure de la diplopie
Diplopie
Diplopie binoculaire
Diplopie croisée
Diplopie directe
Diplopie homonyme
Diplopie hétéronyme
Examen au verre rouge
Examen de la diplopie au verre rouge
Procédé du verre rouge
Test au verre rouge
Trouble de la vue
épreuve au verre rouge
étude au verre rouge

Translation of "diplopie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
diplopie hétéronyme [ diplopie croisée ]

heteronymous diplopia [ crossed diplopia ]
Troubles de la vision
Visual Disorders


diplopie homonyme [ diplopie directe ]

homonymous diplopia [ uncrossed diplopia ]
Troubles de la vision
Visual Disorders


WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H53.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H53.2


SNOMEDCT-BE (disorder) / 24982008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 24982008


diplopie | trouble de la vue (deux images pour un seul objet)

diplopia | double vision
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


diplopie binoculaire

binocular diplopia
Troubles de la vision
Visual Disorders






appareil de mesure de la diplopie

Diplopiometer
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468459008
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468459008


épreuve au verre rouge | examen au verre rouge | test au verre rouge | examen de la diplopie au verre rouge | étude au verre rouge | procédé du verre rouge

red glass test | red glass diplopia test
médecine > ophtalmologie
médecine > ophtalmologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tout candidat à la délivrance ou au renouvellement d’un permis de conduire qui a une perte fonctionnelle totale de la vision d’un œil ou qui utilise seulement un œil (par exemple, en cas de diplopie) doit avoir une acuité visuelle d’au moins 0,5 avec correction optique s’il y a lieu.

Applicants for a driving licence, or for the renewal of such a licence, who have total functional loss of vision in one eye or who use only one eye (e.g. in the case of diplopia) must have a visual acuity of at least 0,5, with corrective lenses if necessary.


Après une diplopie ou la perte de la vision d’un œil, il convient de prévoir une période d’adaptation d’une durée appropriée (par exemple, six mois) au cours de laquelle la conduite sera interdite.

After any recently developed diplopia or after the loss of vision in one eye, there should be an appropriate adaptation period (for example, six months), during which driving is not allowed.


S’il y a une raison de penser que le candidat n’a pas une vision adéquate, il devra être examiné par une autorité médicale compétente. Au cours de cet examen, l’attention devra porter plus particulièrement sur l’acuité visuelle, le champ visuel, la vision crépusculaire, la sensibilité à l’éblouissement et aux contrastes et la diplopie, ainsi que sur d’autres fonctions visuelles qui peuvent compromettre la sécurité de la conduite.

At this examination attention shall be paid, in particular, to the following: visual acuity, field of vision, twilight vision, glare and contrast sensitivity, diplopia and other visual functions that can compromise safe driving.


Le permis de conduire ne doit être ni délivré ni renouvelé si le candidat ou le conducteur n'a pas un champ visuel binoculaire normal ou s'il est atteint de diplopie.

Driving licences shall not be issued to or renewed for applications or drivers without a normal binocular field of vision or suffering from diplopia.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6.2. Tout candidat à la délivrance ou au renouvellement d'un permis de conduire qui a une perte fonctionnelle totale de la vision d'un œil ou qui utilise seulement un œil, par exemple en cas de diplopie, doit avoir une acuité visuelle d'au moins 0,6 avec correction optique s'il y a lieu.

6.2. Applicants for a driving licence, or for the renewal of such a licence, who have total functional loss of vision in one eye or who use only one eye (e.g. in the case of diplopia) must have a visual acuity of at least 0,6, with corrective lenses if necessary.


Le permis de conduire ne doit être ni délivré ni renouvelé si le candidat ou le conducteur n'a pas un champ visuel binoculaire normal ou s'il est atteint de diplopie.

Driving licences shall not be issued to or renewed for applications or drivers without a normal binocular field of vision or suffering from diplopia.


Tout candidat à la délivrance ou au renouvellement d'un permis de conduire qui a une perte fonctionnelle totale de la vision d'un œil ou qui utilise seulement un œil, par exemple en cas de diplopie, doit avoir une acuité visuelle d'au moins 0,6 avec correction optique s'il y a lieu.

Applicants for a driving licence, or for the renewal of such a licence, who have total functional loss of vision in one eye or who use only one eye (e.g. in the case of diplopia) must have a visual acuity of at least 0,6, with corrective lenses if necessary.


Tout candidat à la délivrance ou au renouvellement d'un permis de conduire qui a une perte fonctionnelle totale de la vision d'un œil ou qui utilise seulement un œil, par exemple en cas de diplopie, doit avoir une acuité visuelle d'au moins 0,6 avec correction optique s'il y a lieu.

Applicants for a driving licence, or for the renewal of such a licence, who have total functional loss of vision in one eye or who use only one eye (e.g. in the case of diplopia) must have a visual acuity of at least 0,6, with corrective lenses if necessary.


Le permis de conduire ne doit être ni délivré ni renouvelé si le candidat ou le conducteur n'a pas un champ visuel binoculaire normal ou s'il est atteint de diplopie.

Driving licences shall not be issued to or renewed for applications or drivers without a normal binocular field of vision or suffering from diplopia.


Tableau clinique compatible avec le botulisme, c'est-à-dire symptômes tels que diplopie, vision trouble et faiblesse bulbaire.

Clinical picture compatible with botulism, e.g. symptoms such as diplopia, blurred vision and bulbar weakness.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

diplopie

Date index:2023-08-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)