Monsieur le Président, dans la région de Windsor-Detroit, du coke de pétrole provenant des sables bitumineux, un sous-produit du bitume, est aujourd'hui entreposé à côté de la rivière Detroit, à proximité de notre réseau tributaire.
Mr. Speaker, in the Windsor-Detroit area, bitumen pet coke, which is a by-product of bitumen, is now being stored next to the Detroit River on our tributary system.