Championnats du monde de curling masculin [ Championnats du monde de curling Hexagon | Balai d'argent Air Canada | Balai d'argent | Championnat du monde de curling Balai d'argent Air Canada | Championnat du monde de curling Air Canada | Championnat du monde de curling Balai d'argent | Coupe Scotch ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Noms de manifestations et d'activités diverses | Curling

Names of Events | Curling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Championnats du monde de curling féminin [ Championnats du monde de curling H&M | Championnats du monde de curling Pioneer Life | Championnats du monde de curling Royal Bank of Scotland ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Women's Curling Championships [ World Ladies' Curling Championships | H&M World Curling Championships | Pioneer Life World Curling Championships | Royal Bank of Scotland World Curling Championships ]

Noms de manifestations et d'activités diverses | Curling

Names of Events | Curling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

centre de curling | installation de curling | halle de curling

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

curling rink | curling facility | rink

sport > installation sportive | sport > curling

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

joueur de curling | joueuse de curling | curleur | curleuse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

curler | curling player

sport > curling | sport > sportif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

joueur de curling en fauteuil roulant | joueuse de curling en fauteuil roulant | curleur en fauteuil roulant | curleuse en fauteuil roulant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wheelchair curler | wheelchair-curling player

sport > curling | sport > handisport | sport > sportif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pierre de curling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

curling stone

IATE - Social affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association suisse de curling [ ASC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Curling Association [ SUI ]

Organismes - jeux (Sports - divertissements - loisirs) | Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Fred J. Dickson : Honorables sénateurs, à la suite du succès remporté par nos équipes canadiennes de curling aux Jeux olympiques et aux Championnats mondiaux de curling en Italie, encourageons nos équipes féminines et masculines et nos équipes mixtes à l'occasion du Championnat mondial senior de curling, qui se déroule actuellement en Russie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

Hon. Fred J. Dickson: Honourable senators, building on the success of Canada's curling teams at the Olympics and the World Curling Championships in Italy, let us all cheer to victory our senior women's and men's teams and the mixed doubles team in the World Curling Championships now taking place in Russia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-04-20]

L'honorable Donald Neil Plett : Honorables sénateurs, j'interviens aujourd'hui pour féliciter la ville de Swift Current et les joueuses de curling de partout dans le monde, qui ont attiré une foule record aux parties de curling qui se sont tenues la fin de semaine dernière dans le cadre du Championnat mondial féminin de curling Ford 2010.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-28]

Hon. Donald Neil Plett: Honourable senators, I rise today to congratulate both the city of Swift Current and women curlers from around the world for an outstanding world record attendance curling event this past week at the Ford World Women's Curling championship.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-03-28]

Elle était membre de l'équipe mixte de curling de la Nouvelle-Écosse, représentant également le Mayflower Curling Club de Halifax, sous la direction de Paul Flemming. Cette équipe avait remporté le championnat mixte canadien de curling à Abbotsford, en Colombie-Britannique, en janvier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

She was a member of Nova Scotia's mixed curling team, also from the Mayflower Curling Club in Halifax, skipped by Paul Flemming, that won the Canadian mixed curling championships in Abbotsford, British Columbia, in January.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-24]

Dimanche dernier, au championnat mondial de curling junior 2001, le meilleur jeune joueur de curling de Terre-Neuve, le capitaine Brad Gushue, s'est avancé sur la glace et a remporté pour Terre-Neuve le premier championnat mondial officiel d'un sport d'équipe par une victoire de 7 à 6 sur le Danemark.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-26]

On Sunday the best young curler in Newfoundland stepped up to the plate, and with the 2001 World Junior Curling Championship on the line, skip Brad Gushue delivered, giving Newfoundland its first ever official world championship in a team sport with a win of 7-6 over Denmark.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

j) Raspberry leaf curl virus (américain)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

(j) Raspberry leaf curl virus (American)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-07]

M. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à féliciter la capitaine de l'équipe de curling de l'Ontario, Marilyn Bodogh, et le club de curling de St. Catharines, pour avoir remporté le championnat canadien de curling féminin à Thunder Bay, le 25 février 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

Mr. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Mr. Speaker, I congratulate Ontario skip Marilyn Bodogh and the St. Catharines Curling Club on winning the Canadian Women's Curling Championship at Thunder Bay on February 25, 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-11]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

curling

Date index:2023-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "curling " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)