Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hys ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

machine à bois | machine de conversion du bois

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mill

IATE - Industrial structures and policy | Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V93

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

petit système de conversion de l'énergie éolienne [ petite machine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

small wind energy conversion system [ SWECS | small scale system ]

Machines tournantes électriques | Centrales électriques | Énergie éolienne

Electric Rotary Machines | Electric Power Stations | Wind Energy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

énergie > conversion thermodynamique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

audit de la conversion de systèmes [ audit de la conversion | vérification de la conversion de systèmes | vérification de la conversion | révision de la conversion de systèmes | révision de la conversion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conversion audit

Vérification (Comptabilité)

Auditing (Accounting)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

échange de créances contre actifs [ échange de créances contre des actifs | conversion de dettes en actifs | conversion de créances en prises de participation | conversion de la dette en participations | conversion de créances en fonds propres | conversion de dettes en prises de participation | convers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

debt-equity swap [ debt-for-equity swap | debt for equity swap | debt equity swap | debt/equity swap ]

Économie nationale et internationale | Investissements et placements | Prêts et emprunts

National and International Economics | Investment | Loans

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Troubles dissociatifs [de conversion]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dissociative [conversion] disorders

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au Québec, comme ailleurs au Canada, tout cela s'est traduit par la fermeture de plusieurs usines de pâtes et papiers, mais aussi par la conversion de machines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In Quebec as elsewhere in Canada, all of this has meant the closure of several pulp and paper plants, and also the need to convert machines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

J'ai fait une halte dans une cafétéria et j'ai eu une conversation avec un monteur de machines d'une usine de transformation de produits forestiers de cette région.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I stopped at a cafeteria and I got into a conversation with a millwright from a forestry plant in that part of the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons donc fixé à environ 80 $ par machine l'indemnisation correspondant à la conversion requise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So we've allocated a figure of about $80 per machine to upgrade.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

«appareils», les machines, les matériels, les dispositifs fixes ou mobiles, les organes de commande, l'instrumentation et les systèmes de détection et de prévention qui, seuls ou combinés, sont destinés à la production, au transport, au stockage, à la mesure, à la régulation, à la conversion d'énergie et/ou à la transformation de matériau et qui, par les sources potentielles d'inflammation qui leur sont propres, risquent de provoquer le déclenchement d'une explosion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

'equipment' means machines, apparatus, fixed or mobile devices, control components and instrumentation thereof and detection or prevention systems which, separately or jointly, are intended for the generation, transfer, storage, measurement, control and conversion of energy and/or the processing of material and which are capable of causing an explosion through their own potential sources of ignition;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sont inclus tous les procédés qui font partie du procédé de production de papier [en particulier la machine à papier et à carton et les unités de conversion d’énergie associées (chaudière/cogénération) et l’utilisation directe de combustible dans les procédés].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

All processes which are part of the paper production process (in particular paper or board machine and connected energy conversion units (boiler/CHP) and direct process fuel use) are included.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

La Commission condamne-t-elle ces agressions contre des travailleurs migrants de la part de leurs employeurs, ainsi que la conversion de l’OAED en une machine à briser la grève?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

Does the Commission condemn these attacks on immigrant workers by their employers, and the transformation of the OAED into a strike-breaking mechanism?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

La Commission condamne-t-elle ces agressions contre des travailleurs migrants de la part de leurs employeurs, ainsi que la conversion de l'OAED en une machine à briser la grève?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

Does the Commission condemn these attacks on immigrant workers by their employers, and the transformation of the OAED into a strike-breaking mechanism?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-30]

S'agissant de la conversion des 150 distributeurs de billets dans le pays, il est prévu au stade actuel qu'au moins une machine dans chaque localité importante sera en mesure de distribuer des billets en euros à partir du 1er janvier 2008, notamment les petites coupures de 10 et 20 euros.[11] Des mesures complémentaires devront être mises en œuvre pour assurer une conversion complète et aussi rapide que possible de l'ensemble du parc de distributeurs à partir de la date de basculement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

With respect to the conversion of the country's 150 ATMs (approximately), it is presently foreseen that at least one ATM in all major localities will issue euro banknotes as from 1 January 2008 and that low denomination euro banknotes (10- and 20-euro banknotes) will be dispensed as from 1 January 2008.[11] Further steps are necessary to ensure a complete and timely conversion of all ATMs as of €-day.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Et le nombre de coupures de postes pourrait aller jusqu'à 50 p. 100 des effectifs actuels. Et tous ces postes seront remplacés par une centrale téléphonique unique, à Montréal, un questionnaire pour téléphone touchtone pour desservir toute la clientèle aînée de la province (1755) Désormais, les personnes âgées feront la conversation à une voix préenregistrée, à une machine pour avoir les renseignements qu'il leur faut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-30]

In fact, the number of jobs eliminated could reach 50 per cent of the current strength and all these positions will be replaced by a single telephone exchange in Montreal, a recorded questionnaire for touch-tone telephones for seniors across the province (1755) From now on, the elderly will talk to a pre-recorded voice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-30]

Je veux rendre hommage aux nombreuses personnes et aux groupes qui se dévouent depuis des années à cette importante cause. Je pense à Ernie Regher et à Bill Robinson, de Project Ploughshares; à Doug Roche, le nouveau sénateur de l'Alberta, qui est une véritable machine à désarmement et qui a fait un travail extraordinaire dans ce domaine; à diverses Églises canadiennes; à Peter Coombes, Gillian Skeet et bien d'autres membres de l'organisme «End the Arms Race» en Colombie-Britannique; aux nombreux organismes qui font partie du réseau canadien pour l'abolition des armes nucléaires; à Debbie Grisdale, de «Physicians for Global Survival ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I want to acknowledge some of the many individuals and groups who have been working with dedication for many years on this important issue: Ernie Regher and Bill Robinson of Project Ploughshares; the newly appointed senator from Alberta, Doug Roche, a veritable one man disarmament machine who has done an extraordinary job in this area; a broad cross-section of Canadian churches; Peter Coombes, Gillian Skeet and many others of End the Arms Race in British Columbia; the many organizations of the Canadian Network to Abolish Nuclear Weapons; Debbie Grisdale of the Physicians for Global Survival; Veterans Against Nuclear Arms; Trina Bo ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : troubles dissociatifs audit de la conversion audit de la conversion de systèmes chargement coefficient de conversion des aliments convers conversion de dettes en actifs conversion de machine conversion héliothermique conversion thermique conversion thermo-solaire conversion thermodynamique conversion thermodynamique solaire conversion électrique héliothermique conversion électrique thermosolaire cuisine de conversion efficience alimentaire indice de conversion alimentaire indice de conversion des aliments machine de conversion du bois machine à bois machines petite machine révision de la conversion révision de la conversion de systèmes salle des machines salle des chaudières taux de conversion alimentaire taux de conversion des aliments vérification de la conversion vérification de la conversion de systèmes échange de créances contre actifs évaporateurs

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

conversion de machine

Date index:2022-03-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "conversion de machine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)