Cette base de données permet de dégager les tendances générales en matière d'utilisation des médicaments au fil du temps et d'analyser cette utilisation en mesurant des éléments comme le nombre et les types de médicaments que les patients consomment, le respect des consignes d'utilisation et les changements de médicaments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

This database captures high-level trends in drug use over time and allows an individual's drug use to be analyzed by measuring the number and types of drugs they are taking, how consistently they are taking these drugs and when they switch the drugs they are using.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

(3) Si un extrait seulement d’une déposition recueillie à l’interrogatoire préalable est consigné ou utilisé en preuve, le juge peut, à la demande d’une partie opposée, ordonner la présentation d’autres extraits qui la nuancent ou l’expliquent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Where only part of the evidence given on an examination for discovery is read into or used in evidence, at the request of an adverse party the judge may direct the introduction of any other part of the evidence that qualifies or explains the part first introduced.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(9) Lorsqu’il est impossible ou inopportun pour un témoin expert de comparaître à l’audition d’un appel, la partie qui devait le produire peut, avant l’audition de l’appel, avec la permission de la Cour ou le consentement de toutes les parties, l’interroger sous serment devant un sténographe nommé par le greffier, afin que son témoignage puisse être consigné et utilisé à l’audition de l’appel.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(9) Where it is impracticable or inconvenient for an expert witness to attend at the hearing of an appeal, the party intending to call the witness may, with leave of the Court or the consent of the parties, examine the witness under oath prior to the hearing of the appeal before a court reporter appointed by the Registrar for the purpose of having the evidence of that expert available for use at the hearing of the appeal.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La raison pour laquelle j'y ai pensé est que vous avez fait allusion au bateau de croisière italien qui est allé se promener, je suppose, et dans cette approche globale que vous avez de la question maritime, qui supervise les consignes d'utilisation?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The reason I thought about it was that you made reference to the Italian cruise ship that went for a joy ride, I suppose, and in this holistic approach that you have to the whole issue of maritime things, who oversees the operating instructions?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les consignes d'utilisation et de stockage du produit, et notamment une note indiquant que l'utilisation du produit n'est pas recommandée aux jeunes et aux non-fumeurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

instructions for use and storage of the product, including a reference that the product is not recommended for use by young people and non-smokers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

l'unité de conditionnement des produits contenant de la nicotine comporte une brochure présentant les consignes d'utilisation avec, notamment, une note sur le fait que le produit n'est pas recommandé pour les non-fumeurs, les contre-indications, les avertissements pour les groupes à risques spécifiques, les effets secondaires, le lieu de fabrication et les coordonnées du fabricant ou de l'importateur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

(d) the unit packet of nicotine-containing products includes a leaflet with instructions for use, including that the reference that the product is not recommended for use by non-smokers, contra-indications, warnings for specific risk groups, reporting of adverse reactions, place of manufacture and contact details of the manufacturer or importer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Cette déclaration doit être soumise sous forme électronique six mois avant la date prévue de mise sur le marché et assortie d'une description détaillée du produit concerné, de toute proposition d'étiquetage, des consignes d'utilisation, de la composition du produit, du processus de fabrication et des contrôles correspondants ainsi que des informations relatives aux ingrédients et aux émissions requises conformément à l'article 5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

The notification shall be submitted in electronic form six months before the intended placing on the market and shall be accompanied by a detailed description of the product in question as well as any proposed labelling, instructions for use, details of the product’s composition, the manufacturing process and associated controls and information on ingredients and emissions in accordance with Article 5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

e bis) les vaccins antirabiques ayant fait l'objet d'une autorisation de mise sur le marché conformément à l'annexe IV, article 1, point b), ainsi que les consignes d'utilisation particulières;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

(ea) information on anti-rabies vaccinations for which marketing authorisation is required under point 1(b) of Annex IV, and special instructions for use;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

Mais je comprends que les membres du gouvernement ont comme consigne d'utiliser certains termes pour attaquer personnellement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

But I realize the talking points given to the government members are to utilize certain language in order to engage in ad hominem attacks on Mr. Jean.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-02]

La Commission élabore des consignes d'utilisation contenant toutes les informations utiles sur les fonctions et rôles du CIWIN, et les met régulièrement à jour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

The Commission shall develop and regularly update User guidelines containing full details of CIWIN's functionalities and roles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Others have searched : ius coefficient d'utilisation conditions d'utilisation conditions générales d'utilisation consigne d'utilisation consignes d'utilisation consignes d'utilisation normale indice d'utilisation indice d'utilisation du sol instructions d'exploitation modalités d'utilisation mode opératoire point de consigne d'arrêt d'urgence point de consigne de déclenchement point de consigne de l'arrêt d'urgence consignes d utilisation

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

consignes d utilisation

Date index:2023-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "consignes d utilisation " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)