Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorisation de commerce
Bleu patenté V
Commerce administré
Commerce dirigé
Commerce organisé
Commerce réglementé
Commerçant inscrit à la patente
Commerçant patenté
DIHT
Fédération allemande des chambres de commerce
Organisation des échanges commerciaux
Patente brute
Patente commerciale
Patente de santé brute
Patente de santé nette
Patente nette
Patenté
Représentant de commerce

Translation of "commerçant patenté " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
commerçant patenté

licensed dealer
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


commerçant inscrit à la patente [ patenté ]

licensed trader
Désignations des emplois (Généralités) | Commerce
Occupation Names (General) | Trade


propriétaire-gérant de la vente en gros et/ou du commerce de détail

Working proprietor, wholesale/retail trade
SNOMEDCT-CA (profession) / 106356000
SNOMEDCT-CA (profession) / 106356000


représentant de commerce

Sales representative
SNOMEDCT-CA (profession) / 313391007
SNOMEDCT-CA (profession) / 313391007


autorisation de commerce (1) | patente commerciale (2)

trading licence
Commerce extérieur (Commerce - distribution des marchandises) | Corps et services administratifs (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Commerce | Defence & warfare


commerce administré | commerce dirigé | commerce organisé | commerce réglementé | organisation des échanges commerciaux

managed trade
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Assemblée des chambres de commerce et d'industrie allemandes | Fédération allemande des chambres de commerce | Fédération des chambres de commerce et d'industrie allemandes | DIHT [Abbr.]

German Association of Chambers of Commerce | German Chamber of Commerce and Industry
IATE - INDUSTRY | FINANCE
IATE - INDUSTRY | FINANCE


patente de santé brute [ patente brute ]

foul bill of health
Droit maritime | Transport par eau
Maritime Law | Water Transport


patente de santé nette [ patente nette ]

clean bill of health
Droit maritime | Sécurité (Transport par eau)
Maritime Law | Safety (Water Transport)


bleu patenté V

Patent blue V
SNOMEDCT-BE (substance) / 228082001
SNOMEDCT-BE (substance) / 228082001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. La dénomination sociale de l’administration portuaire doit être celle qui est mentionnée dans ses lettres patentes et être lisiblement indiquée sur tous ses effets de commerce, contrats, factures et commandes de marchandises ou de services.

4. A port authority shall set out its corporate name as set out in its letters patent, in legible characters, in all contracts, invoices, negotiable instruments and orders for goods or services issued or made by or on behalf of it.


Bien que nous ayons recours au Canadian Patent Counsel, toutes nos demandes sont déposées tout d'abord aux États-Unis. Même si nous protégeons nos marques de commerce et nos brevets au Canada, s'y limiter serait néfaste pour nous, tant d'un point de vue offensif que défensif.

Although we use Canadian patent counsel, all of our applications are initially filed in the U.S. While we do seek Canadian protection for both trademarks and patents, protection solely in Canada would not be helpful, either offensively or defensively.


23. constate que la marge préférentielle de 39 EUR/ tonne qui pourrait être accordée par les accords sur le commerce des bananes améliorerait considérablement la compétitivité vis-à-vis d'autres exportateurs des huit pays d'Amérique andine et d'Amérique centrale concernés et des entreprises transnationales présentes dans la région sur le marché de l'Union; souligne qu'à partir de 2020, les profits pour les pays qui exportent déjà leurs bananes vers l'Union seront patents puisque leurs exportations et les prix payés pour leurs bananes ...[+++]

23. Notes that the €39/tonne preferential margin ultimately granted by the Agreements on Trade in Bananas will significantly improve the competitiveness on the EU market vis-à-vis other exporters of the eight Andean and Central American countries concerned and of transnational companies operating in that region; stresses that from 2020 onwards the benefits for those countries already exporting bananas to the EU will be conspicuous, as both their exports and the price they are paid for their bananas will increase;


23. constate que la marge préférentielle de 39 EUR/ tonne qui pourrait être accordée par les accords sur le commerce des bananes améliorerait considérablement la compétitivité vis-à-vis d'autres exportateurs des huit pays d'Amérique andine et d'Amérique centrale concernés et des entreprises transnationales présentes dans la région sur le marché de l'Union; souligne qu'à partir de 2020, les profits pour les pays qui exportent déjà leurs bananes vers l'Union seront patents puisque leurs exportations et les prix payés pour leurs bananes ...[+++]

23. Notes that the €39/tonne preferential margin ultimately granted by the Agreements on Trade in Bananas will significantly improve the competitiveness on the EU market vis-à-vis other exporters of the eight Andean and Central American countries concerned and of transnational companies operating in that region; stresses that from 2020 onwards the benefits for those countries already exporting bananas to the EU will be conspicuous, as both their exports and the price they are paid for their bananas will increase;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. considérant que les autorités russes ont pris un certain nombre de graves mesures discriminatoires à l'encontre des Géorgiens vivant en Russie, en raison de leur appartenance ethnique, notamment l'expulsion de Moscou vers Tbilissi de près de 700 Géorgiens ainsi que le harcèlement patent des fidèles, des commerçants et des écoliers issus de Géorgie sous prétexte d'un renforcement de la lutte contre la criminalité organisée et l'immigration illégale,

F. whereas a number of seriously discriminatory measures have been taken by the Russian authorities against Georgians living in Russia on the grounds of their ethnicity, including the deportation of nearly 700 Georgians from Moscow to Tbilisi and the alleged harassment of Georgian worshippers, businessmen and schoolchildren under the pretext of a clampdown on organised crime and illegal immigrants,


I. considérant que les autorités russes ont pris un certain nombre de graves mesures discriminatoires à l'encontre des Géorgiens vivant en Russie, en raison de leur appartenance ethnique, notamment l'expulsion de Moscou vers Tbilissi de près de 700 Géorgiens ainsi que le harcèlement patent des fidèles, des commerçants et des écoliers issus de Géorgie sous prétexte d'un renforcement de la lutte contre la criminalité organisée et l'immigration illégale,

I. whereas a number of seriously discriminatory measures have been taken by the Russian authorities against Georgians living in Russia on the grounds of their ethnicity, including the deportation of nearly 700 Georgians from Moscow to Tbilisi and the alleged harassment of Georgian worshippers, businessmen and schoolchildren under the pretext of a clampdown on organised crime and illegal immigrants,


Pourquoi des droits antidumping ramenés de cinq à deux ans, ce qui est une première dans l’histoire de cet instrument, et pourquoi des droits aussi faibles alors qu’il y a violation patente des règles du commerce international et préjudice grave subi par les entreprises?

Why have the anti-dumping duties been imposed for two rather than five years, which is a first in the history of this instrument, and why are the duties so low when there is a blatant violation of the international trade rules and when businesses are suffering serious losses?


Après l'échec patent de Seattle en 1999, ils ont ainsi donné une nouvelle impulsion, avec d'autres, à la tenue de négociations multilatérales sous les auspices de l'Organisation mondiale du commerce.

After the Seattle debacle of 1999, they joined in the movement to give fresh impetus to global negotiations under the auspices of the World Trade Organisation.


Un autre exemple tout aussi patent est le piètre état, voire l'inexistence de services aériens dans les communautés éloignées, suite à la situation de quasi-monopole d'Air Canada (1300) La seule façon de réguler les appétits voraces et insatiables, c'est de légiférer, tant à l'intérieur des frontières des États que dans le cadre des organisations internationales de commerce, et d'assurer une vigilance de tous les instants dans tous les secteurs d'activité humaine.

Another example, just as flagrant as the previous one, is the poor state or even the non-existence of air service to remote communities due to the fact that Air Canada has a quasi-monopoly on air service in this country (1300) The only way to calm those with an insatiable appetite for profit is to legislate both domestically and within international trade organizations and to be ever vigilant in all spheres of human activity.


Cependant, le ministre ne pourrait délivrer de lettres patentes dans les cas où la société de portefeuille bancaire proposée serait la filiale d’une banque étrangère, à moins d’être convaincu que, si la demande émane d’un pays qui n’est pas membre de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), les sociétés de portefeuille bancaires canadiennes obtiendraient un traitement équivalent sur le territoire où la banque étrangère exerce principalement son activité (article proposé 673).

However, if a proposed bank holding company was a subsidiary of a foreign bank, letters patent could not be issued unless the Minister was satisfied that, if the application was made by a non-member of the World Trade Organization (WTO), a domestic bank holding company would obtain an equivalent treatment in the jurisdiction in which the foreign bank principally carries on business (s. 673).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

commerçant patenté

Date index:2020-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)