opérateur de machine de traitement de texte [ opératrice de machine de traitement de texte | opérateur de système de traitement de texte | opératrice de système de traitement de texte | opérateur d'unité de traitement de texte | opératrice d'unité de traitement de texte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

word processor operator [ word processing machine operator ]

Désignations des emplois (Généralités) | Bureautique | Informatique

Occupation Names (General) | Office Automation | Office Machinery

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pouvoirs déplacés à l'article 24, paragraphe 1 bis, pour la cohérence du texte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

Powers set out in Article 24(1a) instead for the sake of consistency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-26]

Pouvoirs délégués déplacés de l'article 23 bis, paragraphe 1, pour la cohérence du texte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

Delegated powers moved from Article 23a(1) for the sake of textual consistency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-26]

Dans le but d'augmenter la cohérence des textes dans le domaine de la protection des données, le CEPD avance un certain nombre d'observations et de propositions pour aider le Conseil à améliorer le texte de la décision-cadre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-18]

With the firm commitment to improve consistency in the field of data protection, the EDPS puts forth a number of observations and proposals aimed at helping the Council to improve the framework decision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-18]

La décision du Conseil de mai 1995 précise les modalités de base de cette clause afin de garantir la cohérence du texte utilisé et de son application.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

A Council decision of May 1995 spells out the basic modalities of this clause, with the aim of ensuring consistency in the text used and its application.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je crois que la cohérence du texte sera ainsi renforcée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

I believe that this would increase the coherence of the text.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

Elle souhaite donc que la volonté du Parlement et du Conseil d'aboutir dès la première lecture garantisse l'implication totale de la Commission dans tous les aspects de substance et de procédure, afin de garantir cette cohérence des textes adoptés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

The Commission therefore hopes that the determination of Parliament and the Council to bring about consensus at first reading ensures that the Commission will be fully involved in all aspects regarding substance and procedure, in order to guarantee this coherence in the texts adopted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

Monsieur Poos, si la Commission partage pleinement cette volonté d'obtenir des accords rapides, il faut éviter qu'ils ne se fassent au détriment de la cohérence des textes qu'elle a proposés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

Mr Poos, although the Commission fully supports the determination to bring about swift agreements, we must ensure that they do not have a negative effect on the coherence of texts that the Commission proposes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

3) Cohérence des textes : regrouper l'ensemble des dispositions fiscales existantes

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

3) Coherence of texts: to group together all the tax measures in existence

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-13]

L'objectif en est d'assurer la qualité et la cohérence des textes, de garantir un processus d'élaboration ouvert, planifié et coordonné et de renforcer le suivi et l'évaluation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aim is to ensure that legislative texts are of proper quality and consistency, that the drafting process is open, planned and coordinated and that monitoring and evaluation are more thorough.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il doit y avoir cohérence entre le nouveau texte d'un projet de loi et les dispositions semblables du Code criminel, et il faut assurer la même cohérence en français.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Therefore, consistency between English presently being drafted in a particular bill and similar English provisions in the rest of the Criminal Code, with the same on the French side, is also something we try to take into account.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cohérence de texte

Date index:2023-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cohérence de texte " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)