Il y a donc trois questions, monsieur le sous-ministre, pour lesquelles je vous demanderais de nous donner un complément d'information: y a-t-il quelque chose de nouveau du côté de Juno, y a-t-il autre chose en ce qui concerne Vimy et les autres monuments, et qu'en est-il du taux de prestations de 55 p. 100, du nouveau classement des anciens combattants?
So there are three issues, Deputy, you have to follow up on or where you have to provide information: anything new on Juno, anything more on Vimy and others, and the pension of 55%, the new veterans classification.
