Dans ce but seront menées des actions de formation professionnelle répondant plus particulièrement aux exigences de l'économie locale et seront mises en place des aides financières pour les chômeurs créateurs d'entreprises. 2) 90 2006 F 2 LORRAINE Montant : 9.988.414 Ecus Nombre de personnes : 9.640 La Commission des Communautés européennes a décidé d'octroyer 9.988.414 écus en vue de faciliter la reconversion industrielle des zones d'emploi suivantes de la Région Lorraine: Meuse du Nord, Longwy, Thionville, Bassin houiller, Epinal, St. Dié.
Vocational training schemes, specially tailored to the requirements of the local economy, have been put into effect and financial aids are to be introduced for unemployed people who set up their own businesses (2) 90 2006 F 2 Lorraine Amount: ECU 9 988 414 Number of people: 9 640 The European Commission has decided to grant ECU 9 988 414 to assist the industrial redevelopment of the following employment areas of the Lorraine region: Meuse du Nord, Longwy, Thionville, Bassin houiller, Epinal, St Dié.