Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Choix aléatoire
Choix au hasard
Choix au hasard de programmes diffusés
Choix au hasard uniforme
Choix de programmes à la convenance de l'usager
Choix maternel
Concepteur de jeux de hasard et pari
Conceptrice de jeux de hasard et pari
Créateur de jeux de hasard et pari
Créatrice de jeux de hasard et pari
Ingénieur assurance qualité en jeux de hasard et pari
Ingénieure assurance qualité en jeux de hasard et pari
Sélection aléatoire
Sélection au hasard
Tirage au sort à l'aide d'un ordinateur
Tri de programmes diffusés à l'antenne

Translation of "choix au hasard " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
choix au hasard de programmes diffusés | choix de programmes à la convenance de l'usager | tri de programmes diffusés à l'antenne

cherry picking
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


choix au hasard

random choice | random selection
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


choix au hasard [ tirage au sort à l'aide d'un ordinateur ]

computer assisted random selection
Programmes et programmation (Informatique)
Computer Programs and Programming


choix au hasard uniforme

selection with equal probability
Recherche et gestion opérationnelles
Operations Research and Management


choix aléatoire | choix au hasard | sélection aléatoire | sélection au hasard

random selection
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis


Rapport de 1991 sur l'état de la population mondiale : Choix et hasard

State of World Population 1991: Choice or Chance
Titres de monographies | Recensement | Relations internationales
Titles of Monographs | Census | International Relations


concepteur de jeux de hasard et pari | concepteur de jeux de hasard et pari/conceptrice de jeux de hasard et pari | conceptrice de jeux de hasard et pari

gambling, lottery, and betting games designer | games designer | gambling, betting, and lottery games designer | gaming, betting, and lottery games designer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


ingénieur assurance qualité en jeux de hasard et pari | ingénieur assurance qualité en jeux de hasard et pari/ingénieure assurance qualité en jeux de hasard et pari | ingénieure assurance qualité en jeux de hasard et pari

gambling, betting, and lottery quality controller | lottery, betting, and gaming quality assurance engineer | betting, gambling, and lottery quality controller | gambling, betting, and lottery quality assurance engineer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


créateur de jeux de hasard et pari | créateur de jeux de hasard et pari/créatrice de jeux de hasard et pari | créatrice de jeux de hasard et pari

betting game designer and producer | game designer and producer | gambling, betting, and lottery game developer | gaming, betting, and lottery games developer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


choix maternel

Maternal choice
SNOMEDCT-CA (constatation) / 408855004
SNOMEDCT-CA (constatation) / 408855004
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le choix au hasard des trois pays qui mèneront à bien le processus nuit grandement aux résultats.

The whole process of who does the review has been greatly weakened by having a random selection of three member countries.


– vu le rapport du Fonds des Nations unies pour la population du 14 novembre 2012, intitulé "État de la population mondiale 2012: oui au choix, non au hasard",

having regard to the United Nations Population Fund Report ‘State of the world population 2012: By choice not by chance’ of 14 November 2012,


Un tel châtiment sera nécessairement arbitraire, car, premièrement, bon nombre de personnes ne choisissent pas librement de détenir deux nationalités et, lorsqu’ils le font, ces choix ne sont pas toujours éclairés. Ces choix sont souvent influencés par leurs parents, par les États dont ils sont citoyens, par le hasard de leur naissance ou par ces trois facteurs conjugués.

These choices are determined by their parents, by their states of nationality, by accidents of their birth, or by all three of these factors acting in concert.


20. souligne la nécessité, lors de l'élaboration de nouvelles politiques de santé, de faciliter l'accès à la santé ainsi qu'à la protection et aux services sociaux pour les femmes et les filles, en particulier en ce qui concerne la santé maternelle, sexuelle et la santé reproductive et les droits connexes; demande aux autorités nationales d'Afrique du Nord d'assurer la pleine mise en œuvre de la CIPD, du programme d'action et du programme des Nations unies pour le développement et la population, et attire leur attention sur les conclusions du rapport du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) «Oui au choix, non au hasard - Pl ...[+++]

20. Underlines the need, especially when creating new health policies, to ease access to health and social protection and services for women and girls, particularly with regard to maternal, sexual and reproductive health and rights; calls on the national authorities to fully implement the ICPD, the Programme of Action and the UN development and population agenda and draws their attention to the conclusions of the report by the United Nations Population Fund (UNFPA) entitled ‘By choice, not by chance: family planning, human rights and ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. souligne la nécessité, lors de l'élaboration de nouvelles politiques de santé, de faciliter l'accès à la santé ainsi qu'à la protection et aux services sociaux pour les femmes et les filles, en particulier en ce qui concerne la santé maternelle, sexuelle et la santé reproductive et les droits connexes; demande aux autorités nationales d'Afrique du Nord d'assurer la pleine mise en œuvre de la CIPD, du programme d'action et du programme des Nations unies pour le développement et la population, et attire leur attention sur les conclusions du rapport du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) "Oui au choix, non au hasard - Pl ...[+++]

20. Underlines the need, especially when creating new health policies, to ease access to health and social protection and services for women and girls, particularly with regard to maternal, sexual and reproductive health and rights; calls on the national authorities to fully implement the ICPD, the Programme of Action and the UN development and population agenda and draws their attention to the conclusions of the report by the United Nations Population Fund (UNFPA) entitled ‘By choice, not by chance: family planning, human rights and ...[+++]


La Commission européenne a pu constater que les Français auront accès à un choix plus large de services autorisés de jeux de hasard en ligne grâce aux modifications apportées à la législation française en la matière.

The European Commission has ensured that French citizens will have access to a wider choice of duly authorised on-line gambling services as a result of the changes made to France's laws on on-line gambling.


Ce n’est pas un hasard si la Grèce, l’Espagne et le Portugal, émergeant de leurs régimes autoritaires, ont choisi d’y adhérer, et il ne faut pas plus attribuer au hasard le choix de tous les pays d’Europe centrale et orientale d’adhérer également à l’Union européenne après l’effondrement du communisme, au détriment d’une troisième voie.

It is no coincidence that Greece, Spain and Portugal, emerging from authoritarian rule, chose to join, and neither is it a coincidence that after the collapse of Communism, every Central and Eastern European country opted for the European Union and not for a third way.


Les niveaux élevés de dioxine dans la région, l’illégalité persistante de la situation, l’empressement du Parlement à abandonner sa responsabilité pour une résolution conjointe, sont liés aux choix politiques du gouvernement italien, de la région de Campanie et de l’autorité locale de Naples qui, comme par hasard, sont du même bord politique.

The high levels of dioxin in the area, the persisting illegality of the situation, the keenness for Parliament to abandon its responsibility for a joint resolution, are bound up with the political choices of the Italian Government, the Region of Campania and the Naples local authority which, coincidentally, come from the same political mould.


La maladie n'étant pas endémique dans l'Union, le choix de la souche vaccinale adéquate relèverait du pur hasard.

As the disease is not endemic in the EU, the selection of the appropriate vaccine strain would be a pure lottery.


Le choix du 15 août comme date de la Fête nationale des Acadiens et des Acadiennes n'est pas le fruit du hasard.

The choice of August 15 as the day of the Fête Nationale des Acadiens et Acadiennes was not by chance.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

choix au hasard

Date index:2022-11-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)