Depuis les modifications apportées en 1995, les États-Unis ont maintenant un certificat d'utilisation finale, un document que l'exportateur canadien doit présenter aux autorités compétentes des États-Unis. L'acheteur de ce blé doit déposer le certificat à son tour dans un certain délai pour déclarer l'utilisation faite du produit.
With the change in 1995, the U.S. now had an end-use certificate, which was a document that had to be presented from the exporter side in Canada, filed with the proper authority in the United States, and then the further purchaser of this wheat would also have to file within a certain number of days, declaring usage.