Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
B. P.
BP
Boîte postale
Boîte postale scellée
C. P.
Case postale
Case postale scellée
Case postale à serrure
Casier postal
Code ZIP
Code postal
Code postal américain
Code postal du patient
Courrier adressé aux cases postales
Courrier des cases postales
Décocher une case
Décocher une case à cocher
NPA
Numéro postal
Numéro postal d'acheminement
Retrait à la boîte postale
Retrait à la case postale

Translation of "case postale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
case postale | case postale à serrure

lock box
IATE - Communications
IATE - Communications


case postale [ CP,C.P. | boîte postale | casier postal ]

post office box [ PO box,PO BOX,P.O. box,POB | postal box | post-office box | lock box ]
Bureaux de poste | Matériel et fournitures (Postes)
Post Offices | Postal Equipment and Supplies


case postale | C. P. | boîte postale | B. P.

post office box | P.O. Box | postal box
poste
poste


courrier des cases postales [ courrier adressé aux cases postales ]

boxholder mail [ box mail ]
Bureaux de poste | Levée et distribution du courrier | Objets de correspondance (Postes)
Post Offices | Mail Pickup and Distribution | Postal Correspondence


boîte postale | case postale | BP [Abbr.]

post office box | private box | P.O.B. [Abbr.] | POB [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


retrait à la boîte postale | retrait à la case postale

withdrawal from a post office box | withdrawal from a private box
IATE - 0436
IATE - 0436


boîte postale scellée [ case postale scellée ]

lock box [ lock-box | lockbox ]
Banque
Banking


code postal du patient

Patient zip code
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 184102003
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 184102003


code postal | numéro postal d'acheminement | NPA | numéro postal | code ZIP | code postal américain

postal code | postcode | post code | ZIP code | zip code
poste
poste


décocher une case à cocher | décocher une case

uncheck a check box | uncheck a box
informatique > écran d'ordinateur
informatique > écran d'ordinateur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si les conditions ne permettent pas le repositionnement d'une boîte aux lettres rurale de manière à continuer la livraison, Postes Canada offre un nombre d'options pour la livraison postale locale, notamment le service de boîtes postales communautaires ou une case postale gratuite dans un bureau de poste local.

If conditions do not allow for re-positioning a rural mailbox for continued delivery, Canada Post offers a number of options for local mail delivery. These include Community Mailbox service or a free lockbox service at a local post office.


Ce faisant, les personnes qui habitent des routes rurales ou qui ont tout simplement recours à des cases postales — dont l'adresse pourrait indiquer « case postale 36 » ou « case postale 267 », puis le nom de la municipalité —, qui n'ont donc pas une adresse résidentielle conforme aux exigences du projet de loi C-31, c'est-à-dire comportant un numéro civique, un nom de rue et tout, pourront dorénavant présenter des pièces d'identité qui prouvent que leur adresse est conforme à celle inscrite sur la liste électorale à la disposition des travailleurs d'Élections Canada.

In doing so, those people who live on rural routes or who only have access to postal boxes—whose address might be “post office box 36” or “post office box 267” and the name of the municipality—which is not a residential address under the requirements of Bill C-31, that is to say, including a street number and street name and the rest, may in future present to Elections Canada workers two pieces of identification that prove their address is the same as the address that appears on the list of electors. That will finally correct the situation of those 1,012,989 electors and it will conform to the new Bill C-31.


C'est un problème qui se pose le plus souvent dans les régions rurales, là où les gens n'ont souvent qu'une adresse postale comme un numéro de case postale, un numéro de route rurale associé à un bureau de poste ou simplement, une adresse postale pour la livraison générale du courrier dans un bureau de poste particulier.

It is a problem that occurs most often in rural areas, where people often only have a post office box number, a rural route number associated with a post office or simply a general delivery address at a specific post office.


C'est un problème qui se pose le plus souvent dans les régions rurales, là où les gens n'ont souvent qu'une adresse postale, comme un numéro de case postale, un numéro de route rurale associé à un bureau de poste, ou simplement une adresse postale pour la livraison générale du courrier dans un bureau de poste particulier.

It's a problem that arises most often in rural areas across the country. It's most often in these areas that individuals may only have a postal address, such as a post office box, a rural route number attached to a post office, or simply a mailing address that provides for general delivery to a particular post office.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Accès aux principaux services et infrastructures postaux (article 11 bis nouveau): cet article autorise les États membres à garantir, dans certaines conditions, un accès à certains éléments de l'infrastructure postale (système des codes postaux, boites aux lettres, cases postales etc.) à des conditions transparentes et non discriminatoires;

· Access to central postal infrastructures and services: A new Article 11a is proposed which permits the Member States to ensure, under certain conditions, that transparent and non-discriminatory access conditions are available to particular elements of postal infrastructure ( postcode system, post office boxes, collection and delivery boxes etc.).


Dans certains cas toutefois, le destinataire peut être une autre personne, par exemple un négociant ou un courtier ou une personne morale, comme le siège ou l'adresse postale de l'installation d'élimination ou de valorisation qui reçoit les déchets mentionnée à la case 10.

In some cases, however, the consignee may be another person, for example a dealer, a broker , or a corporate body, such as the headquarters or mailing address of the receiving disposal or recovery facility in block 10.


P.F . Pirlot, UNHCR, case postale 2500, CH-1211 Genève 2 Dépôt ( tél .: 39 81 11; télex 27492 UNHCR CH ).

F. Pirlot, UNHCR, Case Postale 2500, CH-1211 Geneva 2 Dépôt, tel. 39 81 11, telex 27492 UNHCR CH


Question n 325 L'hon. Wayne Easter: En ce qui concerne le service postal, pour chaque région de tri d’acheminement, quel est: a) le nombre total de ménages; b) le nombre total de résidants bénéficiant du service postal à domicile dont (i) les maisons, (ii) les appartements, (iii) les fermes, ventilé selon les modes de livraison suivants : itinéraire de facteur, route rurale, service de distribution suburbain, poste restante, case postale, remise au comptoir et service direct?

Question No. 325 Hon. Wayne Easter: With regard to postal service, for each Forward Sortation Area, what is: (a) the total number of households; and (b) the total number of residents, who receive residential mail service in (i) houses, (ii) apartments, (iii) farms, distinguished by each of the following delivery methods: letter carrier walks, rural routes, suburban service, general delivery, lock boxes, call for, and direct?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

case postale

Date index:2021-04-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)