J'ai bien aimé, monsieur Pentland, ce que vous avez dit en réponse à la question de M. Mills, à savoir qu'il est important de s'appuyer sur de véritables balises et non sur des données fictives pour savoir comment le Canada se compare aux autres acteurs quant à nos connaissances et à notre ignorance à propos de l'eau.
I appreciated your comment, Mr. Pentland, in response to the question from Mr. Mills, that it's important to have real baselines and not fictitious ones in terms of how well we're doing as a nation state compared to other actors out there in terms of what we know and what we don't know about water.
