Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attirail de harponnage pour la chasse à la baleine
Balaenidé
Baleine boréale
Baleine bossue
Baleine du Groenland
Baleine franche
Baleine franche boréale
Baleine franche du Groenland
Baleine franche du Groënland
Baleine vraie
Baleine à bosse
Baleine-tampon
Balénidé
Jeu de harpons pour la chasse à la baleine
Jubarte
Lingue franche
Mégaptère
Observation de baleines pratiquée avec ménagement
Observation de baleines à effets minimums
Observation de baleines à faible impact
Observation douce de baleines
Observation non perturbante de baleines
Observation écologique des baleines
Rorqual à bosse
Série de harpons pour la chasse à la baleine
ZFI
Zone franche de transformation pour l'exportation
Zone franche industrielle
Zone franche pour l'industrie d'exportation

Translation of "baleine franche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
baleine franche boréale | baleine franche du Groenland

Arctic right whale | bowhead whale | great Polar whale | Greenland right whale
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences | Fisheries
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences | Fisheries


baleine franche boréale | baleine franche du Groenland

Arctic right whale | great Polar whale | Greenland right whale
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


baleine franche boréale | baleine franche du Groënland

arctic right whale | great polar whale | Greenland right whale
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


baleine franche | balénidé | balaenidé | baleine vraie

right whale
zoologie > mammalogie
zoologie > mammalogie


baleine boréale | baleine du Groenland | baleine franche du Groenland

bowhead whale | bowhead | Greenland whale | Greenland right whale | Arctic right whale | Arctic whale
zoologie > mammalogie
zoologie > mammalogie


observation écologique des baleines [ observation douce de baleines | observation non perturbante de baleines | observation de baleines pratiquée avec ménagement | observation de baleines à faible impact | observation de baleines à effets minimums ]

low-impact whale watching [ minimal impact whale watching ]
Tourisme (Généralités) | Écologie (Généralités)
Tourism (General) | Ecology (General)


baleine à bosse | mégaptère | baleine-tampon | baleine bossue | rorqual à bosse | jubarte

humpback whale
zoologie > mammalogie
zoologie > mammalogie


attirail de harponnage pour la chasse à la baleine [ jeu de harpons pour la chasse à la baleine | série de harpons pour la chasse à la baleine ]

whaling harpoon gear
Archéologie
Archeology


zone franche industrielle [ ZFI | zone franche de transformation pour l'exportation | zone franche pour l'industrie d'exportation ]

export processing free zone [ EPFZ | export processing zone | industrial free zone ]
Commerce extérieur
Foreign Trade


SNOMEDCT-BE (substance) / 227076001
SNOMEDCT-BE (substance) / 227076001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Baleines à bosse, baleines franches, baleines bleues y croisent les dauphins et la tortue géante, mais aussi l'éperlan, le saumon, le flétan, le sébaste et des bancs infinis de hareng et de morue. [ .] Le fleuve est un torrent de vie. [ .]

Humpbacked, bowhead and blue swim alongside dolphins and giant turtles, salmon, smelt, halibut, infinite schools of herring and cod.The river is a torrent of life.


b) les cétacés, sauf le béluga dans les secteurs visés à la colonne I des articles 1 à 7 de l’annexe II, la baleine boréale, la baleine franche et le narval;

(b) cetaceans, except beluga in the areas described in column I of items 1 to 7 of Schedule II, bowhead whales, right whales and narwhal; and


Celles-ci comprennent la baleine franche de l'Atlantique, la baleine boréale, certaines populations de bélugas, ainsi que la population résidente d'épaulards de la côte ouest du Canada.

These include the Atlantic right whale, the Arctic bowhead whale, certain populations of beluga whales, and a resident population of Pacific killer whales on Canada's west coast.


Celles-ci comprennent la baleine franche de l'Atlantique, la baleine boréale de l'Arctique, certaines populations de bélugas et la population résidente d'épaulards du Pacifique sur la côte Ouest.

These include the Atlantic right whale, the Arctic bowhead whale, certain populations of beluga whales, and the resident population of Pacific killer whales on Canada's west coast.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il existe 13 espèces de «grandes baleines», comme la baleine bleue, le rorqual commun, la baleine à bosse, la baleine franche boréale, le cachalot, le rorqual à museau pointu, etc., et 68 espèces de baleines et dauphins de taille plus réduite. Les baleines, et en particulier les grandes baleines, sont chassées depuis le Moyen-Âge en Europe et dans les océans nordiques. Par la suite, la chasse s'est étendue aux Amériques et aux autres régions du monde, dont l'Antarctique.

There are 13 species of 'great whales' such as blue, fin, humpback, bowhead, sperm and minke whales etc. and a further 68 species of smaller whales and dolphins. Whale species, mainly the great whales, have been hunted since the middle ages in Europe, the northern oceans and subsequently in the Americas and other regions in the world, including the Antarctic region.


10. Le moratoire frappant la chasse commerciale à la baleine ne couvre pas la chasse aborigène qui, en vertu de la réglementation CBI actuelle, est autorisée pour le Danemark (uniquement le Groenland, rorquals communs et rorquals à museau pointu), la Fédération de Russie (uniquement la Sibérie, baleines grises), Saint-Vincent-et-les Grenadines (baleines à bosse) et les États-Unis (uniquement l’Alaska, baleines franches boréales et, occasionnellement, Washington, baleines grises).

10. The moratorium on commercial whaling does not affect aboriginal whaling, which, under the current IWC regime, is permitted for Denmark (Greenland only, fin and minke whales), the Russian Federation (Siberia only, gray whales), St Vincent and The Grenadines (humpback whales), and the USA (Alaska only, bowhead; and occasionally Washington, gray whales).


À mon humble avis, si nous commençons à rétrécir les limites de nos futurs parcs pour des considérations immédiates, nous nous trouverons à priver les générations futures de leur droit de profiter de nos parcs et de nos trésors nationaux, que ce soit la baleine franche de la baie de Fundy ou encore le troupeau de caribous de Bluenose dans le nord du Canada.

In my humble opinion if we start decreasing or reducing the boundaries of our proposed parks for immediate benefits, we will be short changing future generations. Our children's children deserve the right to enjoy our national parks and national treasures, be it the right whale in the Bay of Fundy or the bluenose caribou herd in Canada's north.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

baleine franche

Date index:2021-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)