S’il y a à bord un équipement radar en état de marche, on doit l’utiliser de façon appropriée en recourant, en particulier, au balayage à longue portée afin de déceler à l’avance un risque d’abordage, ainsi qu’au « plotting » radar ou à toute autre observation systématique équivalente des objets détectés.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Proper use shall be made of radar equipment if fitted and operational, including long-range scanning to obtain early warning of risk of collision and radar plotting or equivalent systematic observation of detected objects.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Nous avons en outre, un ensemble de radars de surveillance des missiles balistiques détectant principalement un véhicule réentrant dans l'atmosphère ou le missile balistique lui-même lorsqu'il entre dans la zone de balayage du radar.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Additionally, we have a series of what we call ballistic missile radars that would detect predominately a re-entering vehicle or the ballistic missile itself as it enters radar coverage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

3. ne comportent pas de capacités de télécommande de la vitesse de balayage du radar à partir du centre de contrôle de la circulation aérienne en cours de vol; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

3. It contains no provisions for remote control of the radar scan rate from the enroute ATC centre; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

2. calcul de la vitesse de la cible à partir des radars primaires ayant des vitesses de balayage non périodiques (variables); go 1

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

2. Calculation of target velocity from primary radar having non-periodic (variable) scanning rates;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout comme sur un balayage satellitaire, nous avons en main des balayages radar qui nous fournissent ce genre d'information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Just as you see on a satellite loop, we have radar loops that provide that information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Chacun des avions possède un radar, un radar thermique à balayage frontal, un système de gestion des données, un système de vision nocturne et un potentiel de communications par satellite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Each of the aircraft possesses radar, forward-looking infrared, data management, night vision, and satellite communication capabilities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les deux méthodes sont très exposées aux aléas climatiques, tandis que le radar assurerait un balayage continu, quelle que soit la météo, sur une zone élargie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Both methods are weather dependent, whereas radar would provide continuous coverage in a large area in all kinds of weather.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : balayage au radar balayage par radar balayage radar convertisseur de balayage radar radar 3d à balayage radar aéroporté à antenne latérale radar embarqué à balayage latéral radar frontal radar tridimensionnel à balayage radar tridimensionnel à balayage électronique radar à balayage mécanique radar à balayage vers l'avant

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

balayage radar

Date index:2023-11-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "balayage radar " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)