Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistance policière
Assistance policière internationale
Autorité de justice pénale
Autorité de l'administration pénale
Autorité de la juridiction pénale
Autorité de police
Autorité de répression
Autorité policière
Autorité pénale
Autorités policières
Autorités policières et judiciaires
Chambre des poursuites et faillites
Coopération policière
Coopération policière et douanière
Cour des poursuites et faillites
Directive Omnibus I
Organe de la justice pénale
Policier plongeur
Policier-plongeur
Policière plongeuse
Policière-plongeuse
Traduction

Translation of "autorité policière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
autorité policière

police authority
IATE - LAW
IATE - LAW


autorité de police | autorité policière

police authority
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Force publique (Administration publique et privée) | Droit public (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Politics


autorités policières et judiciaires

police and judicial authorities
IATE - LAW
IATE - LAW


autorités policières

police authorities
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


coopération policière (UE) [ coopération policière et douanière (UE) ]

EU police cooperation [ EU police and customs cooperation ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 espace de liberté, sécurité et justice | BT2 Union européenne | NT1 CEPOL | NT1 Europol | RT coopération douanière [0811] | coopération policière [0811] | décision-cadre [1011] | posi
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 area of freedom, security and justice | BT2 European Union | NT1 CEPOL | NT1 Europol | RT common position [1011] | customs cooperation [0811] | framework decision [1011] | police cooperat


directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers

Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Autorité de surveillance des offices des poursuites et faillites (1) | Autorité cantonale de surveillance des offices des poursuites et des faillites (2) | Autorité cantonale de surveillance en matière de poursuites et faillites (3) | Autorité cantonale de surveillance en matière de poursuite et faillite (4) | Autorité de surveillance en matière de poursuite et faillite (5) | Cour des poursuites et faillites (6) | Chambre des poursuites et faillites (7)

Supervisory Board for Debt Collection and Bankruptcy
Instituts - offices - entreprises (Droit) | Droit commercial (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


autorité pénale | autorité de l'administration pénale | autorité de justice pénale | autorité de la juridiction pénale | organe de la justice pénale | autorité de répression

criminal justice authority | law enforcement authority | authority for the administration of criminal justice
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


policier plongeur [ policière plongeuse | policier-plongeur | policière-plongeuse ]

police diver
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


assistance policière [ assistance policière internationale ]

international police cooperation
Organismes internationaux (Droit)
International Bodies (Intl. Law)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En particulier, le rapport O'Connor révèle ce qui suit: une enquête de la GRC qui trace un portrait de M. Arar fondé sur des faits inexacts ou carrément erronés et qui le décrit sans fondement comme un islamiste extrémiste lié à Al-Qaïda; une pratique d'échange d'information sans restriction avec les autorités américaines qui ne respecte même pas les propres règles de la GRC; un aveuglement volontaire face à la torture subie par M. Arar lors de sa détention en Syrie et le fait « d'accepter et d'exploiter de l'information qui pouvait avoir été obtenue sous la torture »; finalement, des comportements de la part des autorités ...[+++]

In specific terms, the O'Connor report reveals the following: an RCMP inquiry that describes Mr. Arar with inaccurate, or blatantly erroneous facts, and on no sound basis, describes him as an Islamic extremist with ties to Al Qaeda; unrestricted intelligence exchange with American authorities who do not even comply with RCMP rules; voluntary ignorance of the torture suffered by Mr. Arar when he was detained in Syria; “accepting and exploiting information acquired through torture”; and lastly, obstructive behaviour on the part of police authorities to prev ...[+++]


Lorsqu'une autorité policière, y compris une autorité policière autochtone, inflige une amende ou participe à la saisie de produits de la criminalité découlant d'une poursuite, où va cet argent-là?

When a police authority, including an aboriginal police authority, participates in a seizure and there's a fine or there are proceeds of crime that arise from a prosecution, where does that money go?


22. est préoccupé par le projet de transfert des renseignements analytiques dérivés des données PNR par les autorités américaines aux autorités policières et judiciaires des États membres et, éventuellement, à Europol et à Eurojust, en dehors de procédures judiciaires ou d'enquêtes policières précisément définies, comme il est indiqué dans la lettre du ministère de la sécurité intérieure, car de telles opérations ne devraient être autorisées qu'en application des accords qui régissent actuellement l'entraide judiciaire et l'extradition entre l'Union europ ...[+++]

22. Is concerned at the envisaged transfer of analytical information flowing from PNR data from the US authorities to police and judicial authorities in the Member States, and possibly to Europol and Eurojust, outside the framework of specific judicial procedures or police investigations, as mentioned in the DHS letter, since this should only be allowed in accordance with the existing EU-US agreements on mutual legal assistance and extradition;


22. est préoccupé par le projet de transfert des renseignements analytiques dérivés des données PNR par les autorités américaines aux autorités policières et judiciaires des États membres et, éventuellement, à Europol et à Eurojust, en dehors de procédures judiciaires ou d'enquêtes policières précisément définies, comme il est indiqué dans la lettre du ministère de la sécurité intérieure, car de telles opérations ne devraient être autorisées qu'en application des accords qui régissent actuellement l'entraide judiciaire et l'extradition entre l'Union europ ...[+++]

22. Is concerned at the envisaged transfer of analytical information flowing from PNR data from the US authorities to police and judicial authorities in the Member States, and possibly to Europol and Eurojust, outside the framework of specific judicial procedures or police investigations, as mentioned in the DHS letter, since this should only be allowed in accordance with the existing EU-US agreements on mutual legal assistance and extradition;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22. est préoccupé par le projet de transfert des renseignements analytiques dérivés des données PNR par les autorités américaines aux autorités policières et judiciaires des États membres et, éventuellement, à Europol et à Eurojust, en dehors de procédures judiciaires ou d'enquêtes policières précisément définies, comme il est indiqué dans la lettre du ministère de la sécurité intérieure, car de telles opérations ne devraient être autorisées qu'en application des accords qui régissent actuellement l'entraide judiciaire et l'extradition entre l'Union europ ...[+++]

22. Is concerned at the envisaged transfer of analytical information flowing from PNR data from the US authorities to police and judicial authorities in the Member States, and possibly to Europol and Eurojust, outside the framework of specific judicial procedures or police investigations, as mentioned in the DHS letter, since this should only be allowed in accordance with the existing EU-US agreements on mutual legal assistance and extradition;


(h) d'encourager la spécialisation croissante d'Europol et d'Eurojust dans la lutte contre cette forme de terrorisme, de renforcer leur rôle, s'agissant d'établir un diagnostic sur ce phénomène et de mettre en œuvre les mécanismes européens d'échange d'informations entre les autorités policières de l'Union et des États membres, et de renforcer la confiance mutuelle des autorités policières de l'UE et des États membres dans les mécanismes européens d'échange d'informations,

(h) encourage the increasing specialisation of Europol and Eurojust in the fight against this form of terrorism, strengthen their role in diagnosis and in the activation of the European mechanisms for exchange of information between the European Union police authorities and the Member States and promote mutual trust in European mechanisms for exchange of information between European Union police authorities and the Member States,


Nous avons entendu les autorités policières, et il est devenu évident qu'il y a eu un très sérieux manque de contacts entre lesdites autorités policières (1605) [Traduction] Cependant, peu importe sous quel angle nous abordons la question, quelqu'un qui dit au doyen du Parlement « je suis de Toronto et vous ne passerez pas ici », ne franchit pas vraiment la limite de ce qui constitue une négation des droits des députés.

We heard from police authorities, and it became clear that there had been a serious lack of communication between said police authorities (1605) [English] However, no matter how we cut it, someone telling the dean of Parliament, “I am from Toronto and you are not going by here”, does not exactly meet the threshold of subverting what are the rights of members of this House.


2. Les autorités douanières ou fiscales et autres autorités compétentes, telles qu'autorités vétérinaires et autorités policières, peuvent échanger entre elles les données reçues dans le cadre de l'importation ou de l'exportation de marchandises et les communiquer aux États membres et à la Commission, lorsque la procédure engagée l'exige, afin de veiller à la sécurité des citoyens et des entreprises ou de détecter et d'empêcher les irrégularités.

2. Customs, fiscal and other competent authorities, such as veterinary and police authorities, may communicate data received in the context of importation or exportation of goods between themselves, between Member States, and the Commission where this is required for the purposes of the procedure concerned, in order to protect the security of citizens and businesses, or to detect or prevent irregularities.


Les banques du Canada se conforment aux exigences des autorités policières canadiennes en vertu des lois canadiennes. Elles continueront de collaborer à la lutte contre le terrorisme en passant en revue leurs dossiers et en fournissant l'information pertinente aux autorités policières canadiennes appropriées.

Banks in Canada are complying with Canadian law enforcement agencies (the RCMP) under the laws of Canada and will continue to co-operate in the efforts against terrorism by reviewing records and providing relevant information to appropriate Canadian law enforcement agencies.


L'hon. Herb Gray (leader du gouvernement à la Chambre des communes et solliciteur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, nous avons pris des mesures conformes à la loi qui prévoit que les autorités policières doivent être mises au courant des noms des personnes remises en liberté qui peuvent être violentes (1500) Il appartient donc aux autorités policières locales de prendre les décisions quant à la publication des noms, à la lumière des lois locales concernant la protection de la vie privée.

Hon. Herb Gray (Leader of the Government in the House of Commons and Solicitor General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, steps were taken pursuant to the law, which provides for the names of potentially violent people being released to be provided to police authorities (1500 ) It is up to the local police authorities, in light of local privacy laws, to make decisions with respect to the releasing of names.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

autorité policière

Date index:2023-07-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)