Au nom de mes électeurs et des Canadiens qui souffrent de cette maladie, je demande au gouvernement d'accroître le financement de la recherche sur l'anémie falciforme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

On behalf of my constituents and other Canadians who are afflicted with sickle cell, I call for greater government funding and research for this disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La recherche sur l'anémie falciforme est limitée tout comme le sont les fonds à cet égard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Extensive research and funding are limited on sickle cell.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Jean Augustine (Etobicoke—Lakeshore, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole pour attirer l'attention de la Chambre sur l'anémie falciforme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ms. Jean Augustine (Etobicoke—Lakeshore, Lib.): Mr. Speaker, I rise to inform the House about sickle cell disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

L'espérance de vie des personnes atteintes d'anémie falciforme varie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The lifespan of a person with sickle cell varies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En tant que décideurs, nous ne nous sommes pas encore penchés sur ces patients qui sont contraints de travailler au cours de la période de prestations actuelle de 15 semaines, encore moins sur les personnes qui souffrent de maladies chroniques, comme l'anémie falciforme, pour lesquelles elles doivent être hospitalisées par intermittence, ni sur les personnes qui subissent les effets secondaires de médicaments sur ordonnance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

As decision-makers, we have not yet considered these patients who are forced to work during the current 15-week benefit period, much less the people suffering from chronic illnesses such as sickle-cell anemia, requiring periodic hospitalization, or those who suffer side effects from prescription drugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Others have searched : anémie maladie mois de l'anémie falciforme thalassémie à hématies falciformes trouble anémie d'addison anémie d'addison-biermer anémie de biermer anémie de biermer-ehrlich anémie de dresback anémie de herrick anémie drépanocytaire anémie falciforme anémie mégalocytique anémie pernicieuse anémie à cellules falciformes anémie à hématies falciformes drépanocytaire drépanocytose hémoglobinopathie hémoglobinose maladie d'addison-biermer maladie d'herrick maladie de biermer maladie de biermer-ehrlich maladie de herrick maladie drépanocytaire sicklamémie sicklémie siclémie syndrome de dresback à hématies falciformes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

anémie falciforme

Date index:2023-04-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "anémie falciforme " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)