6.3. Dans le cas d'un type de construction non scellée, on se sert d'une lampe-étalon à ampoule incolore du type indiqué par le fabricant, conforme aux prescriptions de l'annexe IV, construite pour une tension nominale de 12 V et fournie par le fabricant ; cette lampe est alimentée à une tension telle qu'elle donne le flux prévu pour les essais correspondant à son type.
6.3. In the case of a type of construction other than a sealed-beam type, a colourless standard filament lamp shall be used of the type specified by the manufacturer in accordance with the requirements of Annex IV, designed for a nominal voltage of 12 V and supplied by the manufacturer ; it shall be supplied with electric current at a voltage such that it produces the flux prescribed for the tests corresponding to its type.
