Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affermer
Céder à bail
Donner à bail
Fonds afferme
Permis affermable
Personnel affermé
Terrain affermé
Terrain loué au comptant
Véhicule routier affermé

Translation of "affermer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
affermer | céder à bail | donner à bail

let on lease
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


affermer

to lease | to rent
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | LAW
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | LAW






permis affermable

leasable permit
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


personnel affermé

contractual staff
Transport par rail
Rail Transport


terrain loué au comptant [ terrain affermé ]

cash rented land
Économie agricole
Agricultural Economics


fonds afferme

leased fee
commerce > immobilier
commerce > immobilier


véhicule routier affermé

hired road vehicle
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
13. La Corporation peut faire le don ou le prêt de n'importe lequel de ses biens, meubles ou immeubles, à toute congrégation de Mennonites au Canada, ou pour aider à cette congrégation, aux fins d'acheter, ériger, affermer ou maintenir tout immeuble ou immeubles censés nécessaires pour toute église, collège, presbytère, école, hôpital, orphelinat ou hospice de vieillards, ou pour toute autre fin religieuse, charitable, éducative, congréganiste ou sociale, aux termes et conditions qu'elle peut juger convenables.

13. The Corporation may make a gift of or loan any of its property, whether real or personal, to, or for the assistance of, any congregation of Mennonites in Canada for the purchase, erection, leasing or maintenance of any building or buildings deemed necessary for any church, college, parsonage, school, hospital, orphanage or home for the aged, or for any other religious, charitable, eduational, congregational or social purpose, upon such terms and conditions as it may deem expedient.


Ce n'est pas moi qui afferme les contrats pour les sondages, mais nous faisons appel à un sondeur très respecté de l'Ouest du Canada.

I am not on the administrative side of contracting the surveys, but we use a well-respected Western Canadian survey methodologist.


Je crois que les entreprises vont prendre les décisions qui répondent à leurs propres intérêts, mais les entreprises qui sont situées au Canada, si elles veulent rester concurrentielles, devront peut-être affermer une partie de leurs activités dans d'autres pays.

I think companies are going to make whatever decisions are going to be in their best interests, but companies located in Canada, if they have to remain competitive, may have to outsource some of their activities to other countries.


Même s'il s'agit peut-être de PDG canadiens, l'intérêt de leurs entreprises pourrait en fait les obliger à affermer des emplois, à transférer des emplois, et tout cela dans le but de faire des profits, mais non dans l'intérêt de l'économie canadienne et des emplois canadiens.

Although they may be Canadian CEOs, the interests of their companies may in fact mean that outsourcing jobs, transferring jobs, and so on will be in the interests of their bottom line, but not in the interests of the Canadian economy and Canadian jobs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Lorsqu'un agriculteur possède déjà des droits au paiement, dans le cas d'un achat ou d'un bail à long terme, le nombre de droits au paiement est calculé sur la base du nombre d'hectares achetés ou affermés et, en cas d'investissements supplémentaires, la valeur totale des droits au paiement existants peut être augmentée jusqu'à concurrence du montant de référence visé au paragraphe 1.

5. Where a farmer already owns payment entitlements, in case of purchase or long term lease, the number of payment entitlements shall be calculated on the basis of the hectares purchased or rented and, in case of other investments, the total value of the existing payment entitlements may be increased within the limit of the reference amount referred to in paragraph 1.


5. Lorsqu'un agriculteur possède déjà des droits au paiement, dans le cas d'un achat ou d'un bail à long terme, le nombre de droits au paiement est calculé sur la base du nombre d'hectares achetés ou affermés et, en cas d'investissements supplémentaires, la valeur totale des droits au paiement existants peut être augmentée jusqu'à concurrence du montant de référence visé au paragraphe 1.

5. Where a farmer already owns payment entitlements, in case of purchase or long term lease, the number of payment entitlements shall be calculated on the basis of the hectares purchased or rented and, in case of other investments, the total value of the existing payment entitlements may be increased within the limit of the reference amount referred to in paragraph 1.


Des milliards de dollars et de nouveaux filets protecteurs qui étaient affermables par les producteurs ont masqué les problèmes profonds du secteur céréalier.

Billion-dollar handouts and new safety nets that were farmable by producers masked the underlying problems in the grain industry.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

affermer

Date index:2022-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)