M. Deneault : Non, j'ai dit que, selon un économiste, Michael Planck, qui d'ailleurs est quelqu'un qui est pour le libre marché — ce n'est pas un féroce critique de l'économie de marché — et qui le dit lui-même avec beaucoup de réserves, l'activité économique du Panama relève à 80 p. 100 de ses différentes activités offshore.
Mr. Deneault: No, I said that, according to an economist, Michael Planck, who is someone who supports the free market — he is not a harsh critic of the market economy — and who says so himself with a great many reservations, 80 per cent of Panama's economic activity depends upon its various offshore activities.