Les vérifications analytiques des dispositions prévues ne peuvent être assurées que dans la mesure où il est possible d'avoir accès aux informations séquentielles propres aux événements de transformation et aux matériaux de référence, y compris des OGM qui ne sont pas autorisés dans l'Union européenne.
The intended rules will only be analytically checkable if transformation-event-specific sequencing information and reference material is accessible, even for GMOs not authorised in the EU.
