Pour vous donner un exemple des sujets sur lesquels travaille notre organisation, au Canada, tout dernièrement, la SMPA a retenu les services de zoologistes, de conseillers qui connaissent le domaine zootechnique pour qu'ils aillent dans certains zoos du Canada, qu'ils fassent rapport des situations qu'ils observent et qu'ils fassent des recommandations de moyens d'améliorer la situation des animaux qui y vivent.
To give you an example of the things the organization works on, in Canada most recently one of the things WSPA has been involved in is retaining zoo experts, consultants who know the zoo business, to go to some of the zoos around Canada, report on the conditions they observe, and make recommendations as to how to improve the conditions for the animals that are living there.