En outre, nous avons mis sur pied après notre déploiement en Afghanistan différentes organisations, dont Commandement Canada et Commandement expéditionnaire Canada, qui drainent elles aussi notre bassin d'officiers et d'agents civils supérieurs.
In addition to that, since then we have now created various organizations once deployed in Afghanistan, and these, Canada Command, Canadian auxiliary commands, and some of the others, are drawing on officers and senior non-commissioned officers to staff these additional headquarters again.