Au nom de notre exploitation agricole et de tous les agriculteurs sensés, logiques et partisans de la libre entreprise de l'Ouest du Canada, je prie les sénateurs de rejeter le projet de loi C-4 et, par la même occasion, de rejeter aussi le projet de loi C-68 et de prendre les mesures nécessaires pour créer immédiatement un office du blé volontaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On behalf of our farm and every sensible, logical-thinking free enterprise farmer in western Canada I am asking you gentlemen of the Senate to abolish Bill C-4, and while you are at it abolish Bill C-68 as well, and take steps to immediately implement a voluntary Wheat Board.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Whelan: Vous avez parlé de l'Office du blé ontarien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Whelan: The Ontario Wheat Board was mentioned.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

par ordonnance, à fixer, imposer et percevoir des contributions ou droits, de la part de personnes visées à l’article 3 et adonnées à la production ou au placement du blé et, à cette fin, à classer ces personnes en groupes et à fixer les contributions ou droits payables par les membres des différents groupes en divers montants, à employer ces contributions ou droits à ses fins, y compris la création de réserves, et le paiement de frais et pertes résultant de la vente ou de l’aliénation du blé et l’égalisation ou le rajustement, entre ceux qui ont produit du blé, des sommes d’argent qu’en rapporte la vente durant la ou les périodes que l’Office de commercialisatio ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

to make orders fixing levies or charges and imposing them upon and collecting them from persons described in section 3 who are engaged in the marketing of wheat, and for such purposes classifying such persons into groups and fixing the levies or charges payable by the members of the different groups in different amounts, and the Commodity Board may use such levies or charges for its purposes, including the creation of reserves, the payment of expenses and losses resulting from the sale or disposal of wheat, and the equalization or adjustment among producers of wheat of moneys realized from the sale thereof during such period or periods of time as it m ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'Office de commercialisation des producteurs de blé de l'Ontario commercialise en moyenne 900 000 tonnes de blé par année, principalement au Canada et aux États-Unis, comparativement à une moyenne annuelle de 25 millions de tonnes de blé et d'orge, dans plus de 70 pays, dans le cas de la Commission canadienne du blé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

On average the Ontario Wheat Producers' Marketing Board markets about 900,000 tonnes of wheat per year mainly in Canada and the United States, while the Canadian Wheat Board markets an average of 25 million tonnes of wheat and barley per year in more than 70 countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le gouvernement fédéral ne garantit pas les emprunts de l'Office de commercialisation du blé de l'Ontario et il ne lui accorde pas non plus l'autorisation d'octroyer des licences. L'Office de commercialisation du blé de l'Ontario ne peut pas non plus exploiter son propre programme de crédit à l'exportation, qui est garanti par le Canada. L'Office de l'Ontario et la Commission canadienne du blé sont également gérés sur une échelle différente.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The federal government does not guarantee the borrowings of the Ontario Wheat Producers' Marketing Board, it does not provide the Ontario Wheat Board the authority to grant licences, nor does the Ontario Wheat Producers' Marketing Board operate its own export credit program which is guaranteed by Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Office du blé

Date index:2022-06-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Office du blé " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)