La création d'un Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies a constitué un grand bond en avant. Toutefois, même si cet institut se classe deuxième sur le plan du financement parmi les 13 instituts des ISRC, il est clair que nous n'avons pas actuellement un financement suffisant de la recherche sur la santé mentale.
The establishment of the Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction has been a giant step forward, but even though this institute receives the second-highest level of funding of the 13 institutes, we are not adequately funding mental health research at this point.
