Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Dawson, Day, Di Dino, Eggleton, C.P., Finley, Gerstein, Mahovlich, Merchant, Mitchell, Rivard et Ringuette (11).
Members of the committee present: The Honourable Senators Dawson, Day, Di Nino, Eggleton, P.C., Finley, Gerstein, Mahovlich, Merchant, Mitchell, Rivard and Ringuette (11).