Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APC avec la Russie
Communauté Russie-Biélorussie
Communauté des Républiques souveraines

Translation of "Communauté Russie-Biélorussie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Communauté des Républiques souveraines | Communauté Russie-Biélorussie

Community of Sovereign Republics | SSR [Abbr.]
IATE - 04
IATE - 04


Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie instituant un système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie dans la Communauté européenne

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community
IATE - Tariff policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Tariff policy | Iron, steel and other metal industries


Accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Fédération de Russie, d'autre part | APC avec la Russie

Agreement on partnership and cooperation establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part | PCA with Russia
IATE - European construction
IATE - European construction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les conséquences internationales dont nous pâtissons, nous, en tant que communauté internationale, ne se limitent aucunement au territoire de l’ex-Union soviétique, à la Biélorussie, à l’Ukraine et à la Russie; en effet, plus de la moitié des retombées de l’incendie et de l’explosion ont eu lieu sur le territoire du continent européen.

The international consequences that we, as an international community, must suffer are by no means limited to the territory of the former Soviet Union, Belarus, Ukraine and Russia, because more than half of the fallout following the fire and explosion fell on the territory of the European continent.


Après l’accident, nous avons contribué, avec la Communauté des États indépendants, à des projets de recherche communs en soutenant la collecte de données et l’élaboration de stratégies de gestion des catastrophes dans le secteur nucléaire et dans les zones sensibles de Biélorussie, de Russie et d’Ukraine.

After the accident, we contributed to joint research projects with the Commonwealth of Independent States in supporting the gathering of extensive data and the designing of strategies for disaster management in the nuclear sector and in the relevant areas in Belarus, Russia and Ukraine.


Il s'agit de l'union politique qui existe de facto entre la Biélorussie et la Pologne et de la manière dont la présidence suédoise met la pression pour que la Russie, en tant que partie d'une union politique avec la Biélorussie, reconnaisse les implications démocratiques et le statut que la Russie occupe au sein de la communauté internationale en ayant une union avec un pays qui peut difficilement être décrit comme une démocratie.

They concern the political union which exists in reality between Belarus and Poland and the extent to which the Swedish Presidency is also putting pressure on Russia, as part of a political union with Belarus, to realise the democratic implications, and the implications for its status in the international community, of being in a union with a country which can hardly be described as a democracy.


La Communication est importante pour les pays en développement, qui ont des accords de coopération au développement avec la Communauté, c'est le cas des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, de l'Asie, de l'Amérique latine, de la Méditerranée, et des nouveaux États indépendants à l'exclusion des pays Phare, OBNOVA, de la Russie, de l'Ukraine, de la Biélorussie et de la Moldavie.

The Communication is relevant to the developing countries, which have development cooperation agreements with the Community. This includes the countries of Africa, Caribbean and the Pacific, Asia, and Latin America, the Mediterranean, and the New Independent States excluding the Phare countries, OBNOVA, Russia, Ukraine, Belorussia and Moldova.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
pour l'importation, dans la Communauté, d'équidés enregistrés ainsi que d'équidés d'élevage et de rente originaires d'Australie, de Bosnie-et-Herzégovine, de Bulgarie, de Biélorussie, de Chypre, de la République tchèque, d'Estonie, de Croatie, de Hongrie, de Lituanie, de Lettonie, de l'ancienne République yougoslave de Macédoine, de Nouvelle-Zélande, de Pologne, de Roumanie, de Russie (1), de la République slovaque, de Slovénie, d'Ukraine et de la République fédérale de Yougoslavie».

for imports into Community territory of registered equidae and equidae for breeding and production from Australia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Belarus, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Croatia, Hungary, Lithuania, Latvia, Former Yugoslav Republic of Macedonia, New Zealand, Poland, Romania, Russia (1), Slovak Republic, Slovenia, Ukraine, Federal Republic of Yugoslavia.`


La Communauté a négocié jusqu'ici la signature d'accords de partenariat et de coopération avec la Russie, l'Ukraine, la Biélorussie, la Moldavie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, la Géorgie, l'Arménie et l'Azerbaïdjan.

So far PCAs have been negotiated with Russia, Ukraine, Belarus, Moldova, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Georgia, Armenia and Azerbaijan.


ETATS BENEFICIAIRES Les Etats bénéficiant du programme TACIS sont les onze membres de la Communauté des Etats indépendants, en l'occurrence : - l'Arménie, - l'Azerbaïdjan, - la Biélorussie, - le Kazakhstan, - le Kirghizistan, - la Moldavie, - la Russie, - le Tadjikistan, - le Turkménistan, - l'Ukraine - l'Ouzbékistan, ainsi que la Géorgie. HISTORIQUE DU PROGRAMME TACIS Le programme TACIS a été créé à l'issue de la réunion du Conseil européen de décembre 1990.

TACIS STATES Recipient States under the TACIS programme are the 11 members of the Commonwealth of Independent States and Georgia: - Armenia - Azerbaijan - Belarus - Georgia - Kazakhstan - Kyrgystan - Moldova - Russia - Tajikistan - Turkmenistan - Ukraine - Uzbekistan THE BACKGROUND TO TACIS The TACIS programme was established after a meeting of the European Council in December 1990.


Pays de la CEI / textiles Le Conseil a autorisé la Commission à ouvrir des négociations en vue du renouvellement des accords bilatéraux datant du 1993 sur le commerce des textiles entre la Communauté européenne et l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Biélorussie, la Géorgie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, la Moldavie, la Fédération de Russie, le Tadjikistan, le Turkménistan, l'Ouzbékistan et l'Ukraine.

CIS countries/textiles The Council authorized the Commission to open negotiations for the renewal of 1993 bilateral agreements on trade in textiles between the European Community and Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, the Russian Federation, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan and Ukraine.


20 accords bilatéraux sur le textile ont été signés en décembre dernier dans le cadre de l'accord Multifibre. 6 autres accords sur le textile mais liés cette fois aux accords Europe (Hongrie, Pologne, Républiques tchèque et slovaque, Roumanie, Bulgarie) ont également été conclus. La communauté vient maintenant de finaliser ses négociations sur le textile avec l'Albanie, la Moldavie, la Mongolie, la Lettonie, la Biélorussie, la Russie, l'Ukraine et l'Ouzbékistan au cours de la première moitié de 1993.

Following the conclusion last December of 20 bilateral textile agreements in the framework of the Multifibre Arrangement, and 6 textile agreements attached to the Europe Agreements (Hungary, Poland, Czech and Slovak Republics, Romania, Bulgaria), the Community has completed textile negotiations during the first half of 1993 with Albania, Moldova, Mongolia, Latvia, Belarus, Russia, Ukraine, and Uzbekistan.


Les parties signataires de la Charte sont : l'Albanie la Géorgie les Pays-Bas l'Arménie l'Allemagne la Norvège l'Australie la Grèce la Pologne l'Autriche la Hongrie le Portugal l'Azerbaïdjan l'Islande la Roumanie la Belgique l'Irlande la Russie la Biélorussie l'Italie l'Espagne la Bulgarie le Japon la Suède le Canada le Kazakhstan la Suisse Chypre le Kirghizstan le Tadjikistan la République la Lettonie la Turquie tchèque slovaque le Liechtenstein l'Ukraine le Danemark la Lituanie le Royaume-Uni l'Estonie le Luxembourg les Etats-Unis la Communauté européenn ...[+++]

The Charter signatories are :- Albania Georgia Netherlands Armenia Germany Norway Australia Greece Poland Austria Hungary Portugal Azerbaijan Iceland Roumania Belgium Ireland Russia Belarus Italy Spain Bulgaria Japan Sweden Canada Kazakhstan Switzerland Cyprus Kyrgyzstan Tadjikistan Czech and Latvia Turkey Slovak Republic Lichtenstein Ukraine Denmark Lithuania United Kingdom Estonia Luxembourg United States European Community Malta Uzbekistan Finland Moldova Yugoslavia France * * * *




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Communauté Russie-Biélorussie

Date index:2022-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)