55. soutient pleinement les nouvelles orientations adoptées lors de la réunion du comité des pêches de la FAO (COFI) organisée en février 2011 et dont l'objectif vise à harmoniser le système d'étiquetage des produits de la pêche afin de combattre la pêche illégale; les caractéristiques figurant sur l'étiquette doivent inclure des indications claires sur la dénomination commerciale et scientifique du poisson, sur le type de pêche et, surtout, mentionner la zone où celle-ci a eu lieu;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

55. Expresses its full support for the new guidelines adopted at the FAO Committee on Fisheries (COFI) meeting in February 2011, with the objective of harmonising the system of fisheries product labelling in order to fight illegal fishing; believes that the characteristics of labelling should include clear indications concerning the commercial and scientific designation of the fish concerned, the type of fishery and, above all, the zone of origin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

La Commission est dès lors prête à soutenir la mise au point d’un plan d’action international sur les prises accessoires et demandera l’accord des États membres pour communiquer cette position à la FAO et à ses membres lors de la prochaine réunion du comité des pêches (COFI), en particulier lorsqu’il sera question du programme de travail du COFI à court et moyen termes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Therefore, the Commission is ready to support the development of an international action plan on by-catch and will seek Member States' agreement to convey this position to the FAO and its members during the forthcoming Committee on Fisheries (COFI) meeting, in particular at the time that COFI’s work programme in the short and medium term is discussed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Étant donné que l'UE est une puissance de pêche de premier plan, la Commission européenne est-elle disposée à prendre l'initiative en proposant un plan d'action international sur la réduction des prises accessoires lors de la 26 session du COFI de la FAO?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

Given that the EU is a major fishing power, is the European Commission therefore committed to taking a lead in proposing an IPOA on Bycatch Reduction at the 26th COFI Session of the FAO?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-27]

180 scientifiques et ONG de premier plan, spécialistes du milieu maritime, plaident en faveur de l'adoption d'un plan international d'action sur la réduction des prises accessoires et plusieurs États membres de la FAO se sont déjà engagés à soutenir une telle proposition lors de la prochaine réunion du comité des pêches (COFI) de la FAO en mars 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

180 leading marine scientists and NGOs advocate the adoption of an IPOA on Bycatch Reduction and several member nations of the FAO have already committed to supporting such a proposal at the next meeting of the FAO Committee on Fisheries (COFI) in March 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Communauté européenne a joué un rôle actif dans l'élaboration, sous l'égide du Comité de pêche de la FAO (COFI), d'un plan d'action international dans le cadre du Code de conduite pour une pêche responsable de la FAO, adopté par plus de 170 États membres en 1995.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

The European Community has taken an active part in drawing up an international action plan under the FAO's fisheries committee (COFI) within the framework of the FAO's code of conduct for responsible fisheries, which more than 170 member states adopted in 1995.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Le Comité pêche (COFI) de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a mis en œuvre un plan d'action international élaboré dans le cadre du Code de conduite pour une pêche responsable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

The Committee on Fisheries (COFI) of the Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO) has launched an international action plan prepared within the framework of the Code of Conduct for Responsible Fisheries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-27]

Le calendrier de cette réforme devrait permettre à la Communauté européenne de présenter un document exemplaire lors de la prochaine session du COFI de la FAO en 2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-22]

The timetable for the reform should mean that the European Community will be able to present a model document at the next session of the FAO's COFI in 2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-22]

Ce plan d'action international élaboré dans le cadre du Code de conduite pour une pêche responsable de la FAO, par le Comité de pêche de la FAO (COFI), a été entériné par le Conseil de la FAO le 23 juin 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-22]

The plan, which was prepared by the FAO Committee on Fisheries (COFI) within the framework of the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries, was endorsed by the FAO Council on 23 June 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-22]

M. Osvaldo Nunez (Bourassa): Monsieur le Président, pour faire suite à mon intervention du 14 avril dernier en cette Chambre, concernant les allégations du ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration sur la situation prévalant dans les COFI, les Centres d'orientation et de formation pour les immigrants, je tiens à rappeler au ministre que ce n'est pas parce que le gouvernement fédéral réinjecte dans le service des COFI l'argent des contribuables, que cela lui permet de s'ingérer dans les pouvoirs qui appartiennent au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-23]

Mr. Osvaldo Nunez (Bourassa): Mr. Speaker, following my comments of April 14 last, in this House, regarding certain allegations made by the Minister of Citizenship and Immigration concerning COFIs, centres for the integration of immigrants into the French community, may I remind the minister that the fact that the federal government reinvests taxpayers' money in these centres does not give it the right to interfere with Quebec's rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-23]

Là encore, au niveau des valeurs et de la cohésion sociale, il a été démontré que lorsqu'on donne les cours de COFI et qu'on enseigne aux nouveaux arrivants, toute la dimension de l'histoire canadienne est négligée et quasi inexistante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In terms of values and social cohesion, evidence shows that when new immigrants attend COFI classes, they are taught little if anything about Canadian history.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : comité des pêches COFI

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

COFI

Date index:2022-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "COFI " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)