Alors que conformément à son mandat, le comité de surveillance bancaire s'attache à déceler les risques prudentiels principaux pour le système financier et le secteur bancaire, le CEBC met l'accent sur la détection proactive de risques spécifiques, les questions relatives à la surveillance et les éventuelles actions de politique.
While, in line with its mandate, the BSC focuses on identifying the main prudential risks for the financial system and the banking sector, CEBS focuses on the proactive identification of specific risks, supervisory concerns and possible policy actions.
