La CCGM admet que la norme d'admissibilité est fondée sur le montant de la rémunération et sur les heures travaillées plutôt que sur le nombre de semaines et un revenu hebdomadaire assurable minimal et maximal est mieux adapté au régime actuel de travail.
The Greater Moncton Chamber of Commerce accepts the position that a qualification requirement based on total earnings and hours worked, instead of weeks with a weekly minimum and maximum insurance coverage, is better tailored to today's work patterns.
