Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armée rouge japonaise
Boue rouge
Brigade de la guerre sainte
Brigade internationale anti-impérialiste
Brigades rouges
Brigades rouges italiennes
CICR
Comité international de la Croix-Rouge
Croissant-Rouge
Croix-Rouge
Croix-Rouge internationale
Déchet houiller
Déchet industriel
Effluent industriel
FICR
Front démocratique anti-guerre
GBA
Général de brigade
Général de brigade aérienne
Générale de brigade
IFRC
Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge
Mer Rouge
Nihon Sekigun
Nippon Sekigun
Résidu de criblage

Translation of "Brigades rouges " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Brigades rouges

Red Brigades
IATE - 04, 0406
IATE - 04, 0406


Brigades rouges italiennes

Italian Red Brigades
Unités (régulières, Forces armées)
Units (Regular Force, Armed Forces)


Armée rouge japonaise [ Brigade internationale anti-impérialiste | Nippon Sekigun | Nihon Sekigun | Brigade de la guerre sainte | Front démocratique anti-guerre ]

Japanese Red Army [ JRA | Anti-Imperialist International Brigade | Nippon Sekigun | Nihon Sekigun | Holy War Brigade | Anti-War Democratic Front ]
Appellations militaires diverses
Various Military Titles


générale de brigade | général de brigade/générale de brigade | général de brigade

director of staff | field officer | brigadier | brigadier general
Professions militaires
Armed forces occupations


Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]

Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7626 organisations non gouvernementales | BT1 organisation non gouvernementale | RT aide humanitaire [0811]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7626 non-governmental organisations | BT1 non-governmental organisation | RT humanitarian aid [0811]


Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | Ligue des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | IFRC [Abbr.]

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | League of Red Cross and Red Crescent Societies | League of Red Cross Societies | IFRC [Abbr.]
IATE - Social affairs | Health | Non governmental organisations
IATE - Social affairs | Health | Non governmental organisations


Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge [ FICR | Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge ]

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies [ IFRC | League of Red Cross and Red Crescent Societies | League of Red Cross Societies ]
Organismes et comités internationaux | Organisation médico-hospitalière
International Bodies and Committees | Medical and Hospital Organization


général de brigade | général de brigade aérienne | GBA [Abbr.]

Air Commodore | Air Cdre [Abbr.] | AirCdre [Abbr.]
IATE - World organisations
IATE - World organisations


déchet industriel [ boue rouge | déchet houiller | effluent industriel | résidu de criblage ]

industrial waste [ coal waste | industrial effluent | red mud | sifting residue ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 déchet | RT pollution industrielle [5216] | sous-produit métallique [6816]
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 waste | RT industrial pollution [5216] | metal by-product [6816]


52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 mer | BT2 milieu géophysique
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 sea | BT2 geophysical environment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque le président italien, Aldo Moro, a été kidnappé et assassiné pendant l'une des pires périodes d'activité terroriste des Brigades rouges, aucune disposition approchante n'a été prise.

When President Aldo Moro of Italy was, in the heat of one of the worst terrorist periods with the Red Brigades, kidnapped and murdered, nothing came close to this procedure.


*Brigate rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente (Brigades rouges pour la construction du Parti communiste combattant)

*‘Brigate Rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente’ (‘Red Brigades for the Construction of the Fighting Communist Party’)


Les actions de l’ETA, de l’IRA, des Brigades rouges et des autres groupes terroristes que nous avons connus par le passé ont été des actes terroristes injustifiables.

The actions of ETA, the IRA, the Red Brigades and the other terrorist groups we have known in the past have been unjustifiable terrorist actions.


Au cours de ces trois dernières décennies, nous avons eu septembre noir, l’IRA, les brigades rouges, l’ETA, Bader Meinhof, le mouvement de libération des animaux, les bombes dans le métro de Paris, les attentats à la bombe des ambassades américaines en Afrique, les attentats de New York et Washington en 2001, de Madrid en mars 2004 et, bien sûr, de Londres en juillet de cette année.

Over the last three decades, we have seen Black September, the IRA, the Red Brigades, ETA, Bader Meinhof, animal liberationists, bombs on the Paris Metro, American Embassy bombings in Africa, then the attacks in New York and Washington in 2001, Madrid in March 2004 and, of course, in London in July this year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ou les Brigades rouges, ou l'Armée rouge?

Or the Red Brigade, or the Red Army?


32. * Brigate rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente (Brigades rouges pour la construction du Parti communiste combattant)

32. * Red Brigades for the Construction of the Fighting Communist Party (Brigate Rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente)


Dans les années soixante et soixante-dix, l’Europe a été confrontée à la violence des mouvements extrémistes d’inspiration communiste, comme les brigades rouges ou la bande Baader-Meinhof.

In the 1960s and 1970s Europe faced the violence of Communist-inspired extremist movements such as the ‘Red Brigades’ or the Baader-Meinhof Gang.


Souvenons-nous de tous ces mouvements et actions terroristes au cours de ces dernières années, en Allemagne avec la bande à Baader, en Italie avec les Brigades rouges, en Corse, en Irlande, au Pays Basque tous les jours, sans oublier les massacres des JO de Munich, les attentats-suicides de Tel Aviv et les réseaux du milliardaire fondamentaliste Ben Laden.

We remember all the terrorist movements and their actions over the last few years, whether it be the Baader-Meinhof gang in Germany, the Red Brigades in Italy, movements in Corsica, in Ireland or in the Basque Country, striking every day, not forgetting the massacres at the Munich Olympics, the suicide bombers in Tel Aviv and the networks of the fundamentalist multimillionaire Osama Bin Laden.


Il y a eu l'ETA en Espagne et la Brigade rouge en Italie.

There were the ETA in Spain and the Red Brigade in Italy.


C'est ce qu'on a constaté avec la plupart des groupes terroristes à l'œuvre en Europe : l'Armée républicaine irlandaise, l'IRA, bien sûr; Euskadi ta Askatasuna, l'ETA, en Espagne; les Brigades rouges en Italie; et enfin la Faction de l'Armée rouge en Allemagne.

We have seen that with most of the terrorist groups that operated in Europe, the Irish Republican Army, IRA, of course, Euskadi ta Askatasuna, ETA, in Spain, the Red Brigades in Italy, and the Red Army Faction in Germany.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Brigades rouges

Date index:2021-11-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)