Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Assemblée consultative ACP-CE
Assemblée de Madrid
Assemblée européenne
Assemblée générale ONU
Assemblée générale des Nations unies
Assemblée paritaire ACP-CE
Assemblée paritaire ACP-UE
Assemblée parlementaire européenne
Bulletin officiel de l'Assemblée de Madrid
CC-Land HQ Madrid
CC-Land Madrid
Commandement de composante terrestre alliée à Madrid
Land-COM Madrid
PE
Parlement européen
Président
Président d'assemblée
Président de l'assemblée
Président de séance
Présidente
Présidente d'assemblée
Présidente de l'assemblée
Présidente de séance
Règlement de l'Assemblée de Madrid

Translation of "Assemblée de Madrid " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Assemblée de Madrid

Madrid Assembly
IATE - 0421
IATE - 0421


Règlement de l'Assemblée de Madrid

Rules of Procedure of the Madrid Assembly
IATE - 0421
IATE - 0421


Bulletin officiel de l'Assemblée de Madrid

Official Gazette of the Madrid Assembly
IATE - 0421, 0436
IATE - 0421, 0436


commandant Terre, Madrid [ Land-COM Madrid ]

Land Commander Madrid [ Land-COM Madrid ]
Postes et fonctions (Forces armées)
Position and Functional Titles (Armed Forces)


Commandement de composante terrestre alliée à Madrid [ CC-Land Madrid ]

Allied Land Component Command Madrid [ CC-Land Madrid | Allied Land Component Command, Madrid ]
Appellations militaires
Military Titles


Quartier général du Commandement de composante terrestre alliée à Madrid [ CC-Land HQ Madrid ]

Allied Land Component Command Headquarters Madrid [ CC-Land HQ Madrid | Allied Land Component Command Headquarters, Madrid ]
Appellations militaires
Military Titles


Assemblée paritaire ACP-UE [ Assemblée consultative ACP-CE | Assemblée paritaire ACP-CE ]

ACP-EU Joint Assembly [ ACP-EC Joint Assembly | ACP-EEC Consultative Assembly ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 institution ACP-UE | BT2 organe mixte (UE) | BT3 relation de l'Union européenne
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 ACP-EU institution | BT2 joint body (EU) | BT3 EU relations


président | présidente | président d'assemblée | présidente d'assemblée | président de l'assemblée | présidente de l'assemblée | président de séance | présidente de séance

chairperson | chairman | chairwoman
assemblée > assemblée délibérante | appellation de personne > appellation d'emploi
assemblée > assemblée délibérante | appellation de personne > appellation d'emploi


Parlement européen [ Assemblée européenne | Assemblée parlementaire européenne | PE [acronym] ]

European Parliament [ EP [acronym] European Assembly | European Parliamentary Assembly ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 institution de l'Union européenne | NT1 bureau du PE | NT2 président PE | NT2 questeur PE | NT2 vice-président PE | NT1 commission PE | NT1 délé
10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 EU institution | NT1 Bureau of the EP | NT2 President of the EP | NT2 Quaestor of the EP | NT2 Vice-President of the EP | NT1 EP Committee | NT1 EP delegation | NT1 Memb


Assemblée générale ONU [ Assemblée générale des Nations unies ]

UN General Assembly [ General Assembly of the United Nations | United Nations General Assembly ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 ONU
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UNO
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- L'ordre du jour appelle le débat sur la déclaration de la Commission sur la deuxième assemblée mondiale des Nations unies sur le vieillissement (Madrid, 8-12 avril 2002).

– The next item is the debate on the Commission Statement on the Second United Nations World Assembly on Ageing (Madrid, 8 to 12 April 2002).


- (ES) Monsieur le Président, chers collègues, samedi dernier, j’ai participé à Madrid à l’une de ces nombreuses tables rondes organisées dans le cadre du forum des ONG qui a accompagné la deuxième assemblée mondiale des Nations unies sur le vieillissement.

– (ES) Mr President, ladies and gentlemen, last Saturday, in Madrid, I participated in one of the many round tables organised within the NGO forum that accompanied the Second United Nations World Assembly on Ageing.


- Monsieur le Président, le 18 mars dernier la Commission a adopté une communication au titre de sa contribution à la deuxième assemblée mondiale sur le vieillissement, organisée par les Nations unies et accueillie par le gouvernement espagnol à Madrid du 8 au 12 avril 2002.

– (FR) Mr President, on 18 March, the Commission adopted a communication as its contribution to the Second World Assembly on Ageing, which is being organised by the United Nations and hosted by the Spanish Government in Madrid from 8 to 12 April 2002.


Ma collègue, Mme Anna Diamantopoulou a exposé lundi, à l'assemblée mondiale, à Madrid, l'évolution récente de la position de l'Union européenne face au problème du vieillissement.

On Monday, my colleague, Anna Diamantopoulou, gave a presentation to the World Assembly in Madrid on recent developments in the European Union's position on the problem of ageing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je considère que le Parlement européen, institution qui donne la parole aux citoyens d'Europe, doit adopter une position officielle à l'occasion de la seconde assemblée mondiale des Nations unies, qui se terminera demain à Madrid, et c'est ce que nous ferons aujourd'hui avec le vote sur la proposition de résolution de compromis.

I therefore feel that the European Parliament, the institution which is the voice of the citizens of Europe, must adopt an official position at the Second United Nations World Assembly, due to close tomorrow in Madrid, and we shall do this by voting on the joint motion for a resolution today.


(10) La Commission des Communautés européennes devrait être autorisée à représenter la Communauté au sein de l'assemblée de l'union de Madrid après l'adhésion de la Communauté au protocole de Madrid.

(10) The European Commission should be authorised to represent the European Community in the Assembly of the Madrid Union after the accession of the Community to the Madrid Protocol.


La Communauté européenne s'abstiendra d'exprimer un avis à l'assemblée pour les questions relevant uniquement de l'arrangement de Madrid.

The European Community will not express a view in the Assembly in matters relating solely to the Madrid Agreement.


2. Sur toutes les questions relevant de la compétence de la Communauté au titre de la marque communautaire, la Commission négociera à l'assemblée de l'union de Madrid au nom de la Communauté, selon les modalités suivantes:

2. On all matters within the sphere of competence of the Community with regard to the Community trade mark, the Commission shall negotiate in the Madrid Union Assembly on behalf of the Community in accordance with the following arrangements:


1. La Commission est autorisée à représenter la Communauté européenne lors des sessions de l'assemblée de l'union de Madrid se tenant sous les auspices de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle.

1. The Commission is hereby authorised to represent the European Community at the meetings of the Madrid Union Assembly held under the auspices of the World Intellectual Property Organisation.


(12) La présente décision est sans préjudice du droit des États membres à participer à l'assemblée de l'union de Madrid pour ce qui concerne leurs propres marques nationales,

(12) This Decision does not affect the right of the Member States to participate in the Assembly of the Madrid Union with regard to their national trade marks,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Assemblée de Madrid

Date index:2023-08-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)